Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Анна Герман - Танцующая Эвридика (1964) | Текст песни и Перевод на русский

W kawiarence na rogu | В маленьком ≈кафе на углу (не совсем это кафе)
każdej nocy jest koncert, | Каждую ночь - концерт
zatrzymajcie się w progu, | Задержитесь у входа,
Eurydyki tańczące, | танцующие эвридики,
zanim świt pierwszy promień | пока не рассвете первый луч
rzuci smugą na ściany, | не бросит полосу света на стену -
niech was tulą w ramionach | пусть вас обнимают
Orfeusze pijani. | пьяные орфеи...

Płyną gwiazdy jak stulecia, | Звезды текут, как столетья,
noc kotary mgły rozwiesza | Ночь развесила кулисы сумерек,
na tańczące Eurydyki | На танцующих эвридик
koronkowy rzuca szal, | набрасывает кружевную шаль

Rzeka śpiewa pod mostami, | Река поет под мостами,
tańczy krzywy cień latarni, | Пляшет кривая тень фонаря
o rozwarte drzwi kawiarni | О распахнутые двери ≈кафе
grzbiet ociera czarny kot. | Трет спину черный кот...

Kto ma takie dziwne oczy?
Eurydyka, Eurydyka
Kto ma takie dziwne usta?
Eurydyka, Eurydyka

Już niedługo na widnokrąg,
świt rożowy wpełznie z wolna.
Mgły rozwieją się jak przędza.
Zbledną światła, pryśnie czar.

Wiatr się zerwał w zaułkach,
trącą drzewa jak struny
Czy to śpiewa Orfeo,
czy to drzewa tak szumią?
Na wystawę drogerii
czarny kot cicho wraca,
zanim kogut zapieje,
musi wtopić się w zapach.

Rzeka szemrze pod mostami,
znikł już szary cień latarni.
Wchodzą ludzie do kawiarni,
na ulicy zwykły gwar...

A wiatr tańczy ulicami,
wiatr kołuje jak pijany,
i rozwiesza na gałęziach
z pajęczyny tkany szal.

Kto ma takie dziwne oczy?
Eurydyka, Eurydyka
Kto ma takie dziwne usta?
Eurydyka, Eurydyka

A wiatr tańczy ulicami, | А ветер танцует по улицам
wiatr kołuje jak pijany | Ветер кружится, как пьяный
Mgły rozwiały się jak przędza | Сумрак, как пряжа, распустился,
Został tylko, został tylko | Остался только, остался только
czarny kot ... | Черный кот...

Анна Герман еще тексты


Перевод Translate.vc



Другие названия этого текста
  • Justyna Steczkowska - Tańczące Eurydyki (0)
  • Анна Герман - Танцующая Эвридика (1964) (0)
  • Анна Герман - Не известно-1964 (0)
  • Анна Герман - - Танцующие Эвридики (с этой песни началась ее карьераi) (1964) (0)
  • АГ - - Танцующие Эвридики (0)
  • Анна Германъ - Tańczące Eurydyki (0)
  • Anna Wiktoria German - Tanczace Eurydyki (0)
  • Анна Герман - Танцующие Эвридики (на польском), 1964 (0)
  • no name - song 1 (0)
  • Анна Герман (14.02.1936г-26.08.1982г.) - - Танцующие Эвридики (Tanczace Eurydyki) (1964) (0)
  • Анна Герман - Tanczace Eurydyki (Sopot, 1964) (0)
  • Анна Герман - - Танцующие Эвридики (Tanczace Eurydyki) (К. Гертнер - Е. Жеменицкая, Г. Войцеховский), 1964 (0)
  • Аг - Эв (0)
  • Анна Герман - - Танцующие Эвридики (Tanczace Eurydyki) (1964) (0)
  • Anna German - Tanczace Eurydyki (Танцующие Эвридики-1964) (0)
  • Анна Герман - Tańczące Eurydyki (0)
  • А. Герман - Tanczace Eurydyki (0)
  • Анна Герман - Tanczace Eurydyki (минус) (0)
  • Анна Герман - - Танцующие Эвридики (Tanczace Eurydyki) (1964) исполнение на русском языке (0)
  • Anna German - Tanczace Eurydyki (0)
  • Анна Герман - Танцующие Эвридики (Минус) (0)
  • Анна Герман - Эвредика (0)
Видео
Нет видео
-
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1