Анна Терещенко/Lena Mayer - Одно крохотное но... | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Анна Терещенко/Lena Mayer
• Одно крохотное но...

"Евровиденье" раз в год
Конкурсантов соберёт,
Всякий хочет победить,
Европу чем угодно покорить!
Не жалея средств и сил,
Каждый напрочь позабыл
Одно крохотное "но":
Здесь песня - главное звено!

Не нужны
Вам для победы сотни человек балета,
Не важны
Гламурный перед, дорогой наряд,
Не должны вы также
Пытаться песнею спасать почти полсвета,
И не нужно вам
Аттракционами всех удивлять!

У победы есть гарант -
Это ты и твой талант,
И откажитесь вы ещё
От дрессированных животных шоу!
Зритель хочет видеть вас,
Не барабан, не контрабас!
Пафос лишь мешает петь,
На вас приятно просто так смотреть!

Прекрати
Давить на жалость, проливая в песнях слёзы,
Закати
Свой необъятный дорогой рояль!
Откажись скорее
От этих нереальных спецэффектов тоже,
И скорее спрячь
Огромный баннер, быстро убирай!

Вот за этой мишурой
Ты не можешь быть собой!
Вас самих не разглядеть -
А может, просто выйти и спеть?

Love, oh love,
I gotta tell you how I feel about you,
'Cause I, oh I,
Сan't go a minute without your love,
Like a satellite,
I'm in orbit all the way around you,
And I would fall out into the night -
Сan't go a minute without your love!

(...and twelve points go to Germany!..)

Love, oh love,
I gotta tell you how I feel about you,
'Cause I, oh I,
Сan't go a minute without your love,
Like a satellite,
I'm in orbit all the way around you,
And I would fall out into the night -
Сan't go a minute without your love!

(с) http://vk.сom/braznica