Райнхард: Кирхайс, смотри, какие звёздочки, И как мерцают, как горят! Вот я по ним прямой наводочкой, А то ишь, выстроились в ряд! Похоже, двинутся вот-вот, Кирхайс, так это ж космофлот, Торпедой пли и полный ход, А то уйдёт!
Кирхайс: Райнхардо-сама, осторожнее, Они навстречу нам пошли. Они умеют невозможное – У них командор – Ян Веньли! При Тиамат его «Улисс» «Брунгильде» поднырнул под низ, И мы тогда едва спаслись… Хитрющий лис!
Райнхард: Кирхайс, кончай меня воспитывать! Я лезу в бой не просто так. Ведь там союзными корытами Командует мой лучший враг. И если рапорт не соврал, Так он давно флот-адмирал, И дважды Изерлон украл. Грядёт аврал!
Кирхайс: Райнхардо-сама, вся галактика Готова в ваши руки пасть. За вас стратегия и тактика, Для вас немеренная власть. А вы всё ломитесь опять В войнушку с Яном поиграть. Да сколько ж можно воевать! Пустое ять!
Райнхард: Кирхайс, ты стал ещё упрямее, Хотя и светишься насквозь. Уже допёк Райнхардо-самою, Ты подковырки эти брось! Смотри, опохмелюсь сейчас, Развеешься, как в прошлый раз, А мне же без тебя, Кирхайс, Совсем не айс!