Зачем услышал я на сельском празднике Осетинской гармони отборные звуки? Зачем сожгла своей жгучей любовью Зажгли тогда (о звуках?), девушка, моё сердце.
Зачем являешься днём и ночью Со своей гармонью всё время мне? Роковая красавица, скажи-ка откровенно, Где тебя [мне] искать, к тому же в каком краю?
Сребророгий месяц, свои ясные лучи По небесному своду ведя пронеси. Звёзды если своей гармони звуками Девушка ласкает. Не скрывай её от меня.
О горы, горы, [словно] красивые корзины, Какой только цветок не растёт на ваших склонах! Может, среди них девушка спряталась, Утренней росой себя умывает?