Мужику какой резон пэра или сира На хребте терпеть своём до скончанья мира!? Он зовётся с давних пор Жак-простак. Не дурень! Берегись, вельможный вор, если Жак лютует.
Будь маркиз или барон – всё одно грабитель! Пусть дотла спалит огонь грешную обитель. Он над замковой стеной птицею взовьётся, И за вилы всей страной Жак тогда возьмётся.
Нету проку от господ! Разговор короткий. Прямо в пекло – без хлопот, жаль на них веревки. Часто крестится монах. «Упокой» справляет. А по Франции простак – Жак себе гуляет.
И пока живём, друзья, мы в земной юдоли, Будем пить и будем петь, сколько Бог позволит! Никому теперь, друзья, Жака не неволить! Будем пить и будем петь, сколько Бог позволит!