Антонина Козьмовна Малыгина (1924-2010) из деревни Шотогорка на Пинеге (запись Елены Оводовой 14 июля 2007) - Кинореечка прилестна утешай с горя меня | Текст песни и Перевод на русский
1. Кинореечка прилестна утешай с горя меня 2. Вот меня... моё горё всем известно мил уехал от меня 3. От меня... миленькой уехал не простился наверно он меня забыл 4. Вот забыл... пойду открою в клетку двери спушчу пташу на волю 5. На волю... да спушчу пташицу на волю с ней два слова накажу 6. Накажу... да два такие спотайные всё та к милому дружку 7. Вот дружку... да сядь на яблоню кудряву сядь на ветку зелену 8. Зелену... да пропой песенку такую про участь горькую мою 9. Вот мою... да уж ты участь моя участь участь горькая моя 10. Вот моя... да до чего мня участь горька до чего мня довела 11. Довела... да довела мня участь горька до горюшки до беды 12. До беды... да до такой большой беды же до весёлой слободы 13. Слободы... да во весёлой во слободке жил мальчишко молодой 14. Молодой... да жил мальчишко лет семнадцэть неженатый холостой 15. Холостой... да в едну девушку влюбился обешчался замуж взять 16. Замуж взять... да он не знал кого спроситься кромя сердца своего 18. Своего... да его люди научали у родителя спроси 19. Вот спроси... да сын пошёл к отцу к родному дозволенья стал просить 20. Вот просить... да позволь папинька жениться позволь взять кого люблю 21. Вот люблю... да отец сыну не поверил что любовь на свете есть 22. На свете есть... да есть на свете люди равны нужно всех вобшэ любить 23. Вот любить... да отвернулсэ сын заплакал отцу слова не сказал 24. Не сказал... да снял с правой руки колечко со левою перстенёк 25. Перстенёк... да тут сосветило колечко своссиял мой перстенёк 26. Перстенёк... своссиял мой перстенёчик во весь празднечный денёк 27. Вот денёк... да вышел в садик прогулятьсэ прямо к Маши на крыльцо 28. На крыльцо... да стукнул брякнул о колечко Маша очень крепко спит 29. Крепко спит... да под окошком постучалсэ Маша сонная бежит 30. Вот бежит... да на тко Машенька колечко на рученьку перстенёк 31. Перстенёк... да не возьмёшь Маша колечко не увидишь ты меня 32. Ты меня... да не увидишь не услышишь не в которой стороне 33. Стороне... да взял он саблю взял он востру себе голову срубил 34. Вот срубил... покатись моя головка покатися буйная 35. Буйная... да по шелковенькой по травке по лазуревым цветам 36. Вот цветам... да по лазуревым цветочкам по малиновым духам
Малыгина Антонида Кузьмовна 1924 г.р. деревня Шотогорка
Антонина Козьмовна Малыгина (1924-2010) из деревни Шотогорка на Пинеге (запись Елены Оводовой 14 июля 2007) - Кинореечка прилестна утешай с горя меня (2)
Антонина Козьмовна Малыгина 1924 г.р., деревня Шотогорка, Пинега - Кинореечка прилестна утешай с горя меня (1)