Арабский нашид - Kuntu maitan(Современная Обработка) | Текст песни

• Тексты песен
• Арабский нашид
• Kuntu maitan(Современная Обработка)

Кунту майтан фи бухурил. Г1ай ивал исми гъарик1ат.
Кунту 1абидан фи к1уюдил.Зам диман лю к1ан рак1ика.
Мад дадиш шайтану мин асбаби хи хъад лан ваthик1ад.
Мункаратум Кунтуати Хабурубан ва шурук1а.

Кунту майтан фи бухурил. Г1ай ивал исми гъарик1ат.
Кунту 1абидан фи к1уюдил.Зам диман лю к1ан рак1ика.
Мад дадиш шайтану мин асбаби хи хъад лан ваthик1ад.
Мункаратум Кунтуати Хабурубан ва шурук1а.

Кунту майтан фи бухурил. Г1ай ивал исми гъарик1ат.
Кунту 1абидан фи к1уюдил.Зам диман лю к1ан рак1ика.
Мад дадиш шайтану мин асбаби хи хъад лан ваthик1ад.
Мункаратум Кунтуати Хабурубан ва шурук1а.

Ва сатил аза мунахьни.
Сумма 1азни вал урук1а.
Кунту фиттахь фи к1инаджман.
Юб хируд! дунья я тарик1а хадж адат сай яряти. Мин шиддати.
Сахь фиттарик1а я рафик1ад(3 раза).
Дарди махьма кунту фадзал лянта фук1а.

Валь джамахи ру ассамат. Ми сафиран ва наи1кад.
Кам к1ибари кана юхьда. Thумма арми хи 1атик1а.
Камда хал ту сиджнамарра. Тин фа азда ду фу сук1а.
Асбахьал виджида ну к1афран. Лами ал арди сахьика.

Валь джамахи ру ассамат. Ми сафиран ва наи1кад.
Кам к1ибари кана юхьда. Thумма арми хи 1атик1а.
Камда хал ту сиджнамарра. Тин фа азда ду фу сук1а.
Асбахьал виджида ну к1афран. Лами ал арди сахьика.

Валь джамахи ру ассамат. Ми сафиран ва наи1кад.
Кам к1ибари кана юхьда. Thумма арми хи 1атик1а.
Камда хал ту сиджнамарра. Тин фа азда ду фу сук1а.
Асбахьал виджида ну к1афран. Лами ал арди сахьика.

Инна нииииии ахьда джу г1ейтан.
Сафи ан якъ фи бурук1а.
2 раза кукплет.
Сафи ан якъ фи бурук1а.
Приблизительный перевод:
Вся эта жизнь-лишь миг один.
Пред жизнью будущего вечной,
Не будь же глупым и беспечным,
Не делай зла и бед другим.

Живи по совести и вере,
Люби людей,твори добро.
Богатство,злато,серебро
Не приведут к желанной цели.
Богатство,власть-лишь звук пустой,
Лишь обольщенье и забота.
Во время своего ухода
Ты их не заберешь с собой.
Души блаженства и покой,
Бессмертие в небесном царстве-
Вот это главное богатство.
Идти к нему-наш долг святой.

И наша вера нам дает
Свободу,счастье и прозренье.
Пусть нас высокое стремленье
Прямой дорогою ведет.

Есть на этом свете истина одна,
Она написана на небе облаками,
На лицах верующих написана слезами,
На берегу морском написана камнями,
На горном пастбище написана травой.

Она как свет невидимый всегда с тобой,
Она в тебе,во мне,она во всем мирском,
Она вне времени и крепче,чем гранит
И тысячи людей лишь за нее отдали жизнь
Это истина одна-
Ля илляха илля ЛлахМухаммаду расуляллах!!

Арабский нашид еще тексты