Часто ночами, ища покоя, Я вспоминаю то, что помнить и не стóит, И до рассвета, вместо покоя, Ты, как живая, всё стоишь передо мною.
Кончилось лето, осень настанет, Только во мне твой нежный образ не увянет, Все дни и ночи ты предо мною, И я, как прежде, существую лишь тобою!
Только не знаю, где ты всё бродишь,- Может быть, радость без меня теперь находишь... Мысль об этом меня погубит И злую ревность у меня в душе разбудит, Ревность разбудит, душу погубит...
Guarda che luna, guarda che mare, Da questa notte senza te dovrò restare Folle d'amore vorrei morire Mentre la luna di lassù mi sta a guardare.
Вот так и жить мне в муках печали, Пусть же никто подобной муки не узнает! А я останусь лишь сам с собою, Но, как и прежде, ты в мечтах всегда со мною!
Только не знаю, где ты всё бродишь,- Может быть, радость без меня теперь находишь... Мысль об этом меня погубит И злую ревность у меня в душе разбудит, Ревность разбудит, душу погубит...