Армен Акопов - Остров грёз (Eros Ramazzotti/Antonio Galbiati - Никкула Кляцкий) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Армен Акопов
• Остров грёз (Eros Ramazzotti/Antonio Galbiati - Никкула Кляцкий)

Остров грёз
(муз. Eros Ramazzotti/Antonio Galbiati,
сл. Никкула Кляцкий, аранжировка: vlademar)

/на мотив песни «Piu che puoi»
из репертуара Eros Ramazzotti & Cher/

Над островком полночных грёз
Раскрыла ночь шатёр из звёзд,
Приливом раскачало
На волнах луну…
Два сердца вновь наедине
И на одной звучат волне,
И Вечности им мало
Петь в сладостном плену…

Припев:

Ангел мой, путевой
Звездой твоё сияет имя…
Ангел мой, голос твой,
Дыханье грёз в ночной долине,
Зовёт на остров,
где нашли свою любовь,
Где нежит нас под луной
Рай земной…

Наутро жемчуг млечных звёзд
Растаял как, медовый воск, –
И воды океана
Скрыли островок…
Тайник души, пустой сосуд,
С надеждой ждёт хмельных минут…
Верни, фата-моргана,
Наш райский уголок.

Припев:

Ангел мой, путевой
Звездой твоё сияет имя…
Ангел мой, голос твой,
Дыханье грёз в ночной долине,
Зовёт на остров,
где нашли свою любовь.
Наш Эдем в сладкий плен
Увёл от будничных реалий…
Вместо стен, душных стен –
В лагуне счастья благодать…
Душой воспряли,
Чтоб мечту свою объять…
Постылой жизни взамен –
Наш Эдем…

Пусть мир отвернётся,
Небеса на землю падут,
Луна нам светит солнцем,
Остров грёз –
Двух сердец обитель и приют!

Припев:

Наш Эдем в сладкий плен
Увёл от будничных реалий…
Вместо стен, душных стен –
В лагуне счастья благодать…
Душой воспряли,
Чтоб мечту свою объять…
Ангел мой, путевой
Звездой твоё сияет имя…
Ангел мой, голос твой,
Дыханье грёз в ночной долине,
Зовёт на остров,
где нашли свою любовь,
Где нежит нас под луной
Рай земной,
Где ты – Богиня, а я –
Твой герой…

© Никкула Кляцкий