Арнакша - Аллилуйя (Автор стихов и музыки — Леонард Коэн, автор перевода - Арнакша) | Текст песни

• Тексты песен
• Арнакша
• Аллилуйя (Автор стихов и музыки — Леонард Коэн, автор перевода - Арнакша)

Мне чудится чуть слышный звук,
Что радует господень слух...
Как жаль, что он твой разум не волнует!
Он так красив, за тактом такт,
То боль и грусть, то счастье - так
Творец рисует звуком "Алиллуя!"

Зачем же ты следил за ней,
Чья прелесть средь ночных огней
Предстала, твою веру испытуя?
И - как же так? - истерла в пыль
Все то, чем, ты считал, ты был,
А с губ твоих слетело - "Алиллуя"?..

Мне кажется, я здесь бывал,
Касался стен, на пол ступал,
Я был один, в мечтах твой лик рисуя...
Как мимолетно торжество,
Ведь силой не пожнешь любовь,
А лишь сквозь слезы шепот "Алиллуя"...

Ты открывала для меня
Завесу тайны тьмы и дня,
А нынче ты молчишь, как ни прошу я...
Но вспомни, были мы одним,
И тьмой союз наш был храним,
И каждый вздох звучал как "Алиллуя"...

Господь, скажи, зачем любовь
Моя велит мне вновь и вновь
К тебе отправить тех, кого люблю я?
И не плач в ночи ты слышишь, нет,
Не счастья крик узревших свет -
Изломанное болью "Алиллуя".

Не мне господне имя знать,
Так как же глупо обвинять
Меня, что поминул то имя в суе.
Но жив в словах господень свет,
И разницы на деле нет -
Святой, злодей ли скажет: "Алиллуя!.."

Ну что ж, я сделал все, что мог,
Уму сухому вышел срок,
Настал черед - от сердца говорю я.
Пусть был ошибкой весь мой путь,
Смотри, Господь, вот моя суть:
Одно лишь в сердце знанье - Алиллуя!

Арнакша еще тексты