А.Розенбаум - Это было хорошее время... | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• А.Розенбаум
• Это было хорошее время...

Это было хорошее время,
Хоть и мало платили врачам...
Я, к несчастью, родился евреем,
К счастью, этого не замечал.

Ни по блату я рос, ни задаром,
Вырастал из советских штиблет,
Попросил раз, и папа гитару
Прикупил аж за девять рублей.

Сушки с маком - весь кайф, до копейки -
Никаких там колес и шприцов,
Подросли - оттянулись портвейном...
Участкового знали в лицо.

Улетал рано утром Гагарин,
Чтоб к обеду легендою стать.
Подтвердил, что Земля наша- шарик,
И сказал, что не видел Христа.

Припев.

Холод лёд ковал, тепло рожало рыжики,
Строил города один большой завод,
Все подметки рвал, куражился да пыжился,
Только вот, не знаю, для чего.

Шелестели под окнами липы,
Здесь пятно для застройки теперь...
Ни тебе сериалов, ни клипов,
Домофон не уродовал дверь.

Ключ под ковриком- милости просим,
Все воры были наперечет,
Маньякóв останавливал Мосин,
А дураков - комсомольский значок.

На каникулы ездил в столицу,
Прогуляться по ВДНХ...
Перья чистили важные птицы,
А в брюках- ни одного петуха!

Телки сено жевали в загонах,
У быков цепи были в ноздрях,
Всесоюзных лугов чемпионы
Вас поили, кормили, но зря!

Припев.

Холод лёд ковал, тепло рожало рыжики,
Строил города один большой завод,
Все подметки рвал, куражился да пыжился,
Только вот, не знаю, для чего.

За железной большой занавеской
Мы сидели за общим столом
Было мало свободного места,
Но было много толковых голов.

Устный счет - это так примитивно,
Примитивно с любой стороны,
А калькуляторам альтернативы
Нет сегодня на рынках страны.

В джинсы мир, как в доспехи закован,
Их носил каждый нужный пацан,
"Levi Strauss" - волшебное слово -
Открывало девчонок сердца.

Я так думаю- это неплохо -
Слушать "Леди Мадонна - remix",
Ведь дипломатия- это эпоха,
А Перестройка- истории миг!

Припев.

Перестроили все, что возможно,
Заодно, все, что было нельзя,
Меч вложили мы в ржавые ножны,
И кулаками теперь нам грозят.

Руки мастерски чистят креветки,
Разучившись держать булаву,
Но покуда есть Саня Поветкин,
Я с надеждой на счастье живу.

Но покуда есть Саня Поветкин,
Я с надеждой на счастье живу!