Архангельская область - Жили да были два брата Лазыря - духовный стих | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Архангельская область
• Жили да были два брата Лазыря - духовный стих

Жили да были два брата родные,
Два брата родные — оба Лазаря.
Одна их матушка породила,
В одной купели окрестила.
Один их батюшка воспоил,
Один родной отец воскормил.
Не одним только великий Бог
Их на свете счастьем наделил:
Старшему-то Лазарю богатства — тьму,
Младшему-то Лазарю — убожество, рай.
Пришел к богачу беднейший брат,
Пришел к нечестивцу Лазарь-свят.
Взмолился убогий к Лазарю-богачу:
«Братец, мой братец, богатый ты, Лазарь,
Много палат у тебя и много богачеств,
Напой-накорми ты меня и от ночи сокрой,
Бог милосердый за это подаст венец золотой!»
«Что ты за братец, что за родимый!
— Гордо взглянул, прикрикнул богатый,
спесивый,— Моя-то братия, мои-то родные
— Князья, да бояре, да дьяки умные,
Мои-то сроднички, мои-то близкие
— Купцы заморские, купцы торговые.
Твоя же братия, твои-то сродники
— Псы все смердячие, псины подстольные:
Под столом лазают, крохи собирают,
Твои болячки на ногах содирают,

Гнои же вонючий языком подтирают».
Горько заплакал тут Лазарь убогий,
Крестом окрестился, пошел в путь далекий.
Пришел он на гору, на гору святую —
В Ерусалимскую весь, Сион-гору крутую.
Тут он взмолился и сердцем открылся
Спасу-Христу, Судие-Царю, Иисусу пречистому:
«Господи, Господи, Спас многомилостив,
Услыши ты, Господи, Лазаря грешного,
Пошли ты мне, Господи, из ада кромешного
Двух-то тех ангелов грозных и сильных,
Огнем палящих людей нечестивых.
Пошли ты их, Господи, к Лазарю грешному
За душой черной, душой многогрешною!»
И услышал Господь голос Лазаря,
И увидел Судья душу бедного,
И послал он к нему двух архангелов,
Духов светлыих, духов праведных.
И приняли они душу Лазаря,
И приняли они душу бедного
В пелены Царицы Богородицы,
На свои крылы у год ничьи.
Понесли они душу Лазаря
На чертоги небес, во пресветлый рай
Ко Давиду-царю на коленочки.
И послал тут Господь за другою душей:
За душей богача — брата Лазаря.
Но послал тут Господь
Двух исподних духов,
Двух исподних духов —
Грозных ангелов.
Сатанинских духов, сильных нечистей.
Ухватили они душу Лазаря,
Душу Лазаря нечестивого, горделивого

В когти страшные, в когти медные
И внесли ее в ад, в пекло смердное.
А зачем ты, душа, а зачем богача
Ты в гордыне жила, никого не блюла;
Зачем нищих братьев ненавидела,
Зачем в пище, питье ты отказывала,
Зачем в темную ночь не укрывывала?
---------------------------------------------------------
Жило-то два брата два Лазаря.
А один-от был и Лазарь боѓатой,
А другой-от был и Лазарь ведь нужной.
Он и тридцеть лет да во гно́ишши жил.
Вот и пришол ведь Лазарь к брату да под окно:
«Уж ты, братец, братец, богатой Лазарь!
Ты подай-ко мне-ка милостыну Христа ради».
А тут бросалсэ ведь Лазарь по пле́ць в окно:
«Ты откуль мне-ка братець, какой пришол?
Мне-ка князи ведь, бояра-те братья мои,
Мне-ка купци торговы-те госьти мои.
Уж и подьте-ко-се два кобеля́,
Отгоните-ко вы Лазаря от широких ворот».
От и пошли ведьа два кобеля́,
От и Лазареву душу да напитали,
По подстолью крохи да назбирали.
Пошел Лазарь да во цисто по́лё,
Уж как змо́лилсэ Лазарь Ѓосподу Боѓу:
«Уж ты выслушай, Ѓосподи, моленье мое:
Как молитвы-ти да как ведь Лазаревы:
Как пришли ты, Ѓосподи, мне двух аньделов,
Мне не кротких, мне не смирных, не милосьливых.
Не́ц́есно душу мою вы́ложите,
Крюком, боком мою да душу вытените,
А сьнесите мою душу да в муку вечную;
Как того моя душа да уготовала.
На довольнё на сём свети нацарьсьвовала».
Услышал Ѓосподи мо́леньё ёго,
Как молитвы ёго да ведь как Лазарёвы,
Как прислал ёму Ѓосподь двух аньделов,
Ёму кротких, и смирных и милосьливых;
Уж как чесно-то ёго да душу выложили,
Положили-то ёго душу на серебряно блюдо,
Как сьнесьли-то ёго душу в пресьветлой рай;
Как того ёго душа уготовала.
Как у Лазаря имениё всё прахом взяло́сь,
Как житьё-бытьё богачьво водой рознесло.
Как пошол ведь и Лазарь да в чисто по́лё,
Как молитце Лазарь и Ѓосподу:
«Уж ты услыши, Ѓосподи, моленьё моё,
Как молитвы мои, да эти праведныя;
Пришли мне-ка, Ѓосподи, двух аньделов,

Архангельская область еще тексты

Перевод Translate.vc