Архив АВЧ - Будни лётчика-инструктора | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Архив АВЧ
• Будни лётчика-инструктора

Понедельник - день тяжёлый,
Не работать бы, а спать,
Но увы - детишкам в школу,
А инструктору - летать.
Чтобы не быть голословным,
Чтоб поверил весь народ -
Я конкретный, неусловный
Взял из жизни эпизод.
Спозаранку палку кинув,
Разогнав десятый сон,
Ты торопишься в машину,
Что даёт нам батальон.
И по выбитой дороге,
Отбивая лавкой зад,
Мчимся мы, как по тревоге,
Только пыль летит в глаза.
Проглотив подошву с кашей
Мигом марш на тренажи
И про технику про нашу
Всё курсантам расскажи.
Всё, что знаешь и не знаешь,
Забивай в широкий лоб.
Ничего ты не теряешь -
Всё забудет остолоп.
Но садится уж разведчик,
РУД убрав на малый газ,
И инструктор, как кузнечик -
Предполётный скачет глаз.
Самых ценных указаний
Ты смотри не пропусти
Нынче век такой - без знаний
Ни проехать, ни пройти.
Вот синоптик, как из гроба,
Чуть губами шевелит,
Будто слышит вся Европа
Как он брешет, паразит.
Штурман тот, что есть дежурный,
Мутным взглядом класс обвёл
И доходчиво, культурно
Обстановочку довёл.
....
Напомнил на ходу,
А курсант глядит в окошко -
Видно вспомнил про еду.
Где взлетать и где садиться
Нам комэска рассказал
И по плановой таблице
Жадно взглядом пробежал.
А теперь - по самолётам.
Побыстрее, но не рвать:
Понедельник - шо суббота,
Как бы дров не наломать.
Все рванули на стоянку -
Инженер, курсант, пилот,
Сонный техник взял стремянку -
Перегаром так и прёт.
Сем ноль-ноль: пора за дело,
Небо нам сулит успех,
И железо заскрипело -
Самолёт берёт разбег.
Наш РП почти на крыше,
Словно радиомаяк,
Как волшебник, всё он слышит,
Но не видит... ничего
На кругу, как в тесной бане -
Попу некуда воткнуть,
Шум и гам, как в балагане,
Что не охнуть, не вздохнуть.
День сегодня хлопотливый,
Тяжело инструкторам,
Ведь курсант совсем сопливый
Полетит сегодня сам.
Да работы нынче много -
Глаз да глаз и не зевай:
В стадион он лезет рогом,
В землю, юный раздолбай.
Эй выравнивай - сердито
Закричали в микрофон,
Только поздно - три копыта
Зазвенели в унисон.
Но шасси чуть-чуть дубовей,
Чем курсанта голова,
Видно делала с любовью
Стойки чешская братва.
Наш РП лишился речи,
Сжал до боли микрофон,
Опустил безвольно плечи,
Словно видел страшный сон.
Тело словно в лихорадке,
Челюсть судорога свела,
А курсант, мальчишка гадкий,
Прогрессирует козла.
Самолёт не развалился,
Лишь на миг пропал в пыли,
На полметра отделился он
От матушки-земли.
Но курсант сидит упорно,
От себя даёт рули.
Вот касанье, и повторно -
На три метра от земли.
Там на грунте раскалённом
Бой за жизнь ведёт курсант,
В авиацию влюблённый
Бестолковый дилетант.
Хоть и был сработан прочно
Этот самый самолёт -
Знали все и знали точно -
Дурень стойку отобьёт.
Но порою в грешном мире
Дважды два бывает пять -
Прозвучало вдруг в эфире
Задержи, ядрёна мать!

Архив АВЧ еще тексты

Перевод Translate.vc