1)Поклонение (в смысле служения) Богу. 2)Поклонение(близкое понятие-"почитание")(Авраам встал и поклонился народу земли той, сынам Хетовым Быт 23:7 или "А сам пошел пред ними и поклонился до земли семь раз, подходя к брату своему. И побежал Исав к нему навстречу и обнял его, и пал на шею его и целовал его, и плакали [оба]" Быт33:3-4 и др.) как дань глубокого уважения,искренней любви к ближнему,в случае с иконами уважения и почитания( Почитай отца твоего и мать твою Исх20:12. Пред лицем седого вставай и почитай лице старца, и бойся Бога твоего. Лев19:32) подвижнику веры.
Отношение православных христиан к святыням можно выразить словом 'проскинесис', а вот поклонение и служение Богу у нас будет обозначаться, как 'латрия'. *Но в любом случае все поклонение Богу, прослаляемому в новом творении - "ибо и Он есть прежде всего, и все Им стоит Кол1:17