А.Тимофеев - One of us | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• А.Тимофеев
• One of us

What if God was one of us?
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Tryin' to make his way home?

Он был простым плотником, но у него была идея
Сделать этот мир чище и добрее
Но кто поверил бы простому иудею?
Пришлось обставить все немного похитрее
Просто ловкость рук и никакого обмана
Слегка подкрасить воду порошком из кармана
Купить хлеба и рыбы и раздать людям
Иначе слушать тебя никто не будет
Всю ночь таскать камни, укладывать в воду
Пройдясь по ним, привлечь вниманье народа
И наконец то рассказать им что тебя тревожит
И что сын божий им во всем поможет
Да это было всего лишь представление
Да это ложь, но ложь во спасение
Зато последствия были вполне реальными
И для философа-плотника очень печальными
Разделяя с друзьями свой последний ужин,
Он понимал - живой кумир никому не нужен
Но его идеи будет жить вечно
Его любовь бесконечна

What if God was one of us?
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Tryin' to make his way home?

Если ты сын божий, если ты всесилен
Ты уверен что воскреснешь - твой пульс стабилен
Если ты предвидишь жизни миг каждый
То умирать тебе совсем не страшно
А если ты не в курсе, что с тобой будет
Если ты не уверен, что тебя не забудут
Твои слова, твои уроки и твои идеи
Такая жертва страшнее и ценнее
Все молодые нигелисты, Фомы неверящие
Псевдоатеисты, по себе всех мерящие
В эти сказки не верят, считают сплетнями
Раскусили ложь двухтысячелетнюю
Своим разумом кичатся, своей логикой
Если он не бог, то зачем вроде бы
Его советам следовать и его идеям?
Он был простым смертным иудеем.
А я уверен, что равенство, человечность,
Прощение, любовь и вера в бесконечность -
Великое благо для нас с тобою
И неважно небесное или земное

What if God was one of us?
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Tryin' to make his way home?

А.Тимофеев еще тексты

Перевод Translate.vc