А.Филонова - Не уходи (Нас всех учат смотреть вперед...) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• А.Филонова
• Не уходи (Нас всех учат смотреть вперед...)

1. Нас всех учат смотреть вперед,
Нас всех учат стремиться ввысь…
Но в положенный черед,
Уходя, оглянись!
Начинаешься в мире ты –
От пустынь до полярных льдов:
Не сжигай до поры мосты,
Не бросай родных городов.

Припев:
Не уходи к закату, не успев осознать:
Здесь начинается театр, в котором тебе играть!
Нам все открыты двери, только пароль назови –
Память, надежда, вера, правда добра и любви!

2. Мы выходим на свой порог,
Мы уже на своем пути.
Боже, сколько дорог!
Это все – впереди!
Этот шум далеких морей,
Эта радость больших побед,
Эти краски ночных фонарей,
Этих желтых цветов букет…

Припев:
Не уходи к высотам, не успев осознать:
Здесь начинается нота, которую нам держать!
Нам все открыты двери, только пароль назови –
Память, надежда, вера, правда добра и любви!

3. Эта песня – немного гимн,
Эта песня – немного плач:
В этой песне мы все храним
Годы бед и удач.
И в какой бы стране ни жить,
На каком языке б ни петь –
Никогда уже не забыть,
Нет, вовеки и впредь:

Припев:
Don’t walk away to sunshine never minding a thought
Here began a warline where we danced and we fought.
For us all doors are opened, just don’t forget the verbs:
Loving, remembering, hoping, making life better, not worse.

Не уходи, не вспомнив, не успев осознать:
Здесь начинаются войны, в которых тебе побеждать!
Нам все открыты двери, только пароль назови –
Память, надежда, вера, правда добра и любви!

А.Филонова еще тексты

Перевод Translate.vc