Я был там, где был и где не был, Я был и богатым, и бедным, Я был и больным, и здоровым, И стражем себе был и вором. Ходил и в браслетах, и в шрамах, Гостил в городах и в ашрамах, За всё злато мира и даром Я пел и дворцам, и хибарам.
Не связан ни кровью, ни кровом, Блуждая меж волком и овном, Не помня, где быль и не зная, где небыль, - Я был там, где был, и где не был... Я был там, где был, и где не был... Я был...
Но даже мёртвая рыба плывёт по теченью великой реки. Даже мёртвая рыба плывёт по теченью великой реки. Не я ли та мёртвая рыба, что плывёт по теченью великой реки? Всего лишь мёртвая рыба, что так долго плывёт...
Я гнил в казематах и тюрьмах, Коптился в невольничьих трюмах, Скучал самозванцем на троне, Спивался в гонконгском притоне. Я видел великих моголов, Был ранен в полях Ватерлоо, Под знаменем Куба-кубаны Я был тем, кто бьёт в барабаны.
Меж «Молотом ведьм» и ОМОНом, Меж Мордором и Вавилоном, Меж куклами Барби и куклами вуду, - Я был и нигде, и повсюду... Я был и нигде, и повсюду... Я был...
Но даже мёртвая рыба плывёт по теченью великой реки. Даже мёртвая рыба плывёт по теченью великой реки. Не я ли та мёртвая рыба, что плывёт по теченью великой реки? Всего лишь мёртвая рыба, что так долго плывёт...