АЯ Розенбаум - «Я хотел бы проснуться утром» (стих) 2012 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• АЯ Розенбаум
• «Я хотел бы проснуться утром» (стих) 2012

Я хотел бы проснуться утром
Я хотел бы проснуться утром, рано-рано...
Умыться, одеться... и во двор...
А там Зыряновск...
Мне 5 лет... Я мальчишка маленький...
Года три прошло после смерти Сталина...
Мама с папой - молодые, красивые...
Руки у отца - большие и сильные...
А за забором - больница, запахи...
На отделениях больные шаркают тапками...
Весна - как весна. Лето - как лето.
Горы сверкают кручами,
Зимою морозы стоят трескучие...
Родители работают простыми врачами...
Папа, правда, ещё и начальник...
Главный врач городской больницы...
Для Зыряновска - это важная птица!
Их по очереди не бывает ночами,
Потому, что они дежурят...
Яша очень много курит
И кашляет, как сапожник,
Который болеет от ваксы и кожи...
А мама ругается, что я не сплю,
И даже меня не целует.
Но я же папу очень люблю
И за него волнуюсь.
А у мамы забот полон рот. Полгода Вовке...
Он совсем крошечный. Он грудной.
Но уже родной.
И когда я играю с винтовкой...
Я за Вовку иду с фашистами в бой.

Я хотел бы проснуться утром... Другим, коммунальным...
С очередью перед одним туалетом...
Чётко понимая, что встать нереально...
Поскольку зимою беда со светом...
И две контрольных по точным наукам...
Они для меня наказание... Мука...
Как для дворняги - снежок и палка...
Но мать моя - гинеколог...
Кто знает – поймёт... Не жалко.
Подмышки - два градусника...
Не набьёшь...
И я отправляюсь в школу...
Превозмогая холод...
Определять объем...
Каких-нибудь труб и дурацких цистерн...
Но так мы учились вставать с колен...

Я хотел бы заснуть под утро...
Первого января...
Во второй половине двадцатого века...
Нетрезвым молодым человеком.
Гирлянды на ёлке горят...
На столе недопитая водка...
Я добавляю «сотку»,
Чтобы не потерять
Кураж, мне дарованный «Песнярами»...
Но... Голос... Чарующий...
Мамин...
«Сыночек, пошёл бы ты спать!!!»
И я ухожу...
Без ответа...
А мамы три года, как нету...
Или вот.
Просыпаюсь в бараке.
Колхозно-морковного действа.
Господа! Что же может быть круче
Студенческого беспредельства...
Запрягаю гнедую лошадь,
Очумевшую от девчонок,
Превратившихся в амазонок,
На коней поменявших кошек...
И бросаю в телегу картошку...
В лЕдник...
Ровно ящик. Ни больше, ни меньше...
Я украл. При Иосифе смертник...
И не лень же?
Вы простите меня, ребята...
За такое вот святотатство...
Не нажил ни дворцов, ни богатства...
Никогда не хотелось сдаваться...
Просто всем нам жилось небогато...
Я хотел бы проснуться утром...
Голова на коленях у мамы...
Папа только вернулся с «суток» -
Зашивал ножевые раны...
Я мотаю первую «пару»...
Вовка в школе...
Грызёт науку...
Это очень тонкая штука...
Понимать, что ещё не старый,
Но уже, как свечи огарок...
Свет ложится на то, что прежде
Нам казалось таким неважным...
Пара - тройка ушедших граждан...
Девять жизней...
Моя - однажды!!!
День, прожитый с семьёю... Каждый...
Это - Счастье!
Любовь и Нежность!
Я хотел бы проснуться утром...
Даст Господь!
Он поступит мудро!

АЯ Розенбаум еще тексты

Перевод Translate.vc