†Б.R† - Facilis descensus Averni | Текст песни

• Тексты песен
• †Б.R†
• Facilis descensus Averni

Facilis descensus Averni —
Noctes atque dies patet atri janua Ditis —
Sed revocare gradum superasqu evader ad auras,
Hoc opus, hic labor est.

Не труден доступ к Аверну —
Ночью раскрыты и днём ворота чёрного Дита —
Но шаги обратить и на вышний выбраться воздух —
Это есть труд, это — подвиг.

Лёгок путь через Аверн.

То есть путь в подземное царство. Авернское озеро у города Кумы в Кампании считалось преддверием подземного царства.


†Б.R† еще тексты