Банда Back Fire - Скажи мне почему (песня детства) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Банда Back Fire
• Скажи мне почему (песня детства)

Врубайтесь! Я расскажу вам улётную байку. От части она очень серьёзная, от части очень смешная. Но она правдива. Так что валяйте, смейтесь плачте, только слушайте внимательно.

По улицам бродил весь день я, устали ноги,
Садилось солнце
Решил передохнуть немного в парке.
Я на скамейку присел усталый.
И вдруг увилел рядом
Какой-то странный малый
В сером плаще длинном и босиком.
Что знать хотел бы ты?
Спроси меня о том.
Сказал он,
но что в ответ мне незнакомцу бросить?
На самом деле у меня дофига вопросов.
Скажи мне просто, или дай совет
как день прожить мне этот
что б он прошёл без бед?
Скажи мне, почему всё так несправедливо?
Кому то звёзды с неба,
а кто то просто мимо.
Кому то тачки, бабки и на ужин суши,
а кто то за гроши как лошадь
с утра до ночи пашет.
Скажи, быть может я
пойму тебя.
И вдруг у незнакомца за спиной увидел 2 крыла.

Скажи мне, почему я небо вижу,
а не летаю.
Скажи, кто? Кто моей судьбой играет?
Скажи, что завтра ждёт меня и хватит ли огня?
Скажи, почему я? Почему я?
Скажи, почему вопросы, а не ответы?
Скажи. почему бандиты, а не поэты?
Скажи, не погаснет свет в моей душе?
Скажи мне, почему? Скажи мне! Скажи мне!

Скажи мне, может быть я сам ответ узнаю?
Но почему в душе тоска сидит немая?
Когда я вижу, что безразличны стали люди,
Когда красивые девчёнки
ведут себя, как бляди.
Им между прочем всего 17,
а в голове у них одно:
красиво потусаваться.
Когда одни по барам и в казино пантуются,
другие в это время ложатся спать на улице.
Когда талантливый пацан
и музыкант от Бога,
закончив академию играет в переходах.
Скажи мне, почему вокруг я вижу грязь?
Я знаю, нужно сделать шаг,
но не пойму в какую сторону.
Послушай, дай мне крылья, что бы я
смог взлететь, увидеть,
что за гаризонтом посмотреть.
Быть может всё иначе там, всё по другому.
В ответ услышал тихо:
расправь свои, попробуй.

Скажи мне, почему я небо вижу,
а не летаю.
Скажи, кто? Кто моей судьбой играет?
Скажи, что завтра ждёт меня и хватит ли огня?
Скажи, почему я? Почему я?
Скажи, почему вопросы, а не ответы?
Скажи. почему бандиты, а не поэты?
Скажи, не погаснет свет в моей душе?
Скажи мне, почему? Скажи мне! Скажи мне!

Вот так он просто встал.
Ушёл необернувшись.
В надежде увидеть всё по новому.
Проснувшись, взглянул в окно,
но нет, всё как и раньше.
всё тот же мир, всё так же полон фальши
Что дальше? Что дальше?
День от о дня
я просыпаюсь с надеждой,
увидеть новый мир сегодня.
Всё чаще вдумываюсь в те слова,
которые сказал мне незнакомец на прощанье.
Быть может стоит мне измениться?
Иначе взглянув на вещи остановиться, задуматься.
И не замечу, как станет мир другой.
Крылья обрету,
расправлю их за спиной.
И подойдёт ко мне однажды обычный парень,
задас вопрос не сложный, но немного странный.
Что остаётся мне? В ответ лишь промолчу.
Скажи мне, почему? Скажи мне, почему?

Скажи мне, почему я небо вижу,
а не летаю.
Скажи, кто? Кто моей судьбой играет?
Скажи, что завтра ждёт меня и хватит ли огня?
Скажи, почему я? Почему я?
Скажи, почему вопросы, а не ответы?
Скажи. почему бандиты, а не поэты?
Скажи, не погаснет свет в моей душе?
Скажи мне, почему? Скажи мне! Скажи мне!


Банда Back Fire еще тексты

Перевод Translate.vc