БАСТА, МАРАФОН, МОСКВА - БЕЗ ПРАВА НА ОШИБКУ+БЫЛА ТАК НА МЕНЯ ПОХОЖА | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• БАСТА, МАРАФОН, МОСКВА
• БЕЗ ПРАВА НА ОШИБКУ+БЫЛА ТАК НА МЕНЯ ПОХОЖА

Она любила танцевать и рисовала ангелов,
Ей было почти 25, и жизнь как будто заново.
Она увидела ее немного в другом ракурсе,
Когда на пару с ним делила его радости.
Когда диагноз "СПИД", тогда не до улыбок.
Тогда один лишь выход - без права на ошибку.
Судьба не ошибается, как будто лед за шиворот,
Зашей мне эти раны, как-то паршиво все.
Куда-то жизнь несет, но не в те карусели.
Было веселье, особо тем весенним вечером.
"Тебе чего?" - она спросила телефонным голосом,
И сразу трубку бросила - уж слишком поздно все.
Она любила музыку, но не такую грустную.
Все стало по-другому, солнце такое тусклое.
И каждым своим мускулом могла почувствовать,
Как будто сердце режет изнутри - это лишь чудится.
Набитая, как чучело, своими предрассудками,
Встречает утро, не спав прошлые сутки.
Моет посуду, миксуя "фери" со слезами,
"Это последний раз, почти уверена, я знаю".
Может меня оставят, просто закрыть глаза,
На небесах мне не дадут вам это все сказать,
Смотрю назад, а там лишь то, что было пасмурно.
Посуда грязная, пара печатей в паспорте.
"А разве это по заслугам и по разуму?" -
Поразмышляй об этом на досуге
И завязывай, заря зовет, с ней новый день и новые вершины,
Когда на кону твоя жизнь - без права на ошибку.

Она любила танцевать и рисовала ангелов,
Она любила жить, лишь напевав на правила.
Она любила музыку, но не такую грустную,
Без права на ошибку, история по-русски.

Девочка одетая в розовое, музыка в плеере.
В сумочке 11 минут Пауло Коэльо.
Модная косметика, гороскоп на неделю, блокнот,
Флакон Дюпон, диск Аркелли или Нелли,
В кино билеты на 22 с чем-то
Он, она, объятия, поцелуи, комплименты,
Глаза голубые, огромные, чистые, близкие, нежные, страстные, ясные, такие искрение.
Дневник с мыслями, визитки, снимки, спички, Давыдоф тонкий легкий, дурная привычка.
Телефон, паспорт, деньги, иконка с молитвой, недорогой Паркер, стихи в красивой открытке.
Конволюта медленного сна, всё ясно, она грустна,
Устала быть невидимой, обыденность обидела,
Неискренность убило веру, расстроенными струнами гудели нервы.
Мечты пеплом, забытым сюжетом,
А время тем временем шло и наступало лето.
Небоскрёб упершись в небо, манил её наверх.
Убить себя? Да, но ведь это грех.
Ускорив шаг, она пошла на встречу судьбе
Сердце билось, она молилась, но самой себе
Лифт, мысли, этажи менялись быстро,
Она сходила с ума, вдруг двери открылись
Этаж как будто ждал её
Солнце било в окно,
Порывом ветра, разбитое стекло
Предатель карниз, она... вниз 13 этажей
Мысли путались, страх, глупость и немного уже
Голова кружилась, агония неба. Асфальт
Она между,она летела ветер с тела срывал одежду,
Жизнь перед глазами, глаза наполнились слезами
Жаль, ведь я не позвонила маме.
Она страдала много, а пожила так мало
Полёт ей подарил свободу, её не стало
Люди устало смотрели, кто-то тихо плакал
Кровь, разбавляя водой, тихо дождь капал

Она любила танцевать и рисовала ангелов,
Она любила жить, лишь напевав на правила.
Она любила музыку, но не такую грустную,
Без права на ошибку, история по-русски.

Была так на меня похожа и прохожие
смотрели ей в глаза не зная, что ее тогда тревожило
но Боже что это, за что мне испытание
а люди в тоже время проходили без внимания
она звонила мне, пыталась всё дождаться ответа
прячась от ветра, в памяти отрывки лета
в газетах памятки, в глазах ее страдание
и ожидание ужаса, неровное дыхание
модельная карьера, слава, фотосесия
агрессии завистниц, но это даже весело
в процессе этого приходит мысль о том, что кончиться
а жить та хочется, любить так хочется
и по часам считать минуты так мне надоело
надо делать дело выдержу, я буду с тобой смелой
не хочу я жить с такой судьбой уже намеренно
врачи заверили, что это всё, и я поверил
так велено судьбой, не надо начинать сначала
сигареты, слезы, мелодия не замолкала
она кричала, но все пр

БАСТА, МАРАФОН, МОСКВА еще тексты

Перевод Translate.vc