Бах Страсти по Матфею - I, 19 (25). Rezitativ (Tenor): O Schmerz! & Chor - Was ist die Ursach' | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Бах Страсти по Матфею
• I, 19 (25). Rezitativ (Tenor): O Schmerz! & Chor - Was ist die Ursach'

Recitativo: T. Coro — Речитатив: тенор. Хор.
Violino I col Soprano, Violino II coll' Alto, Viola col Tenore, Flauto dolce I/II, Oboe da caccia I/II, Organo, Continuo.

Tenore
O Schmerz!
Hier zittert das gequälte Herz;
Wie sinkt es hin, wie bleicht sein Angesicht!

Coro II
Was ist die Ursach aller solcher Plagen?

Tenore
Der Richter führt ihn vor Gericht.
Da ist kein Trost, kein Helfer nicht.

Coro II
Ach! meine Sünden haben dich geschlagen;

Tenore
Er leidet alle Höllenqualen,
Er soll vor fremden Raub bezahlen.

Coro II
Ich, ach Herr Jesu, habe dies verschuldet
Was du erduldet.

Tenore
Ach, könnte meine Liebe dir,
Mein Heil, dein Zittern und dein Zagen
Vermindern oder helfen tragen,
Wie gerne blieb ich hier!

Тенop
О боль!
На сердце трепет прежних мук;
И сникло вдруг, и бледен облик твой!

Хор II
Но в чем причина всех твоих мучений?

Тенор
Судья ведет Его на суд,
Теперь сочувствия не жди.

Хор II
Ах да! Мои грехи Тебя сразили;

Тенор
Ему страдать, терпеть мученья,
За зло других Его расплата.

Xор II
Из-за меня Ты все, о мой Иисусе,
Претерпеваешь.

Тенор
Ах, если бы моя любовь
Твои мученья уменьшала
И помогла стерпеть, Спаситель,
Я был бы тут с Тобой.