Битлз - Misery (Страдание) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Битлз
• Misery (Страдание)

The world is treating me bad... misery.

I’m the kind of guy,
Who never used to cry,
The world is treatin’ me bad... misery!

I’ve lost her now for sure,
I won’t see her no more,
It’s gonna be a drag... misery!

I’ll remember all the little things we’ve done
Can’t she see she’ll always be the only one, only one.

Send hewr back to me,
’cause everyone can see
Without her I will be in misery

I’ll remember all the little things we’ve done.
She’ll remember and she’ll miss her only one, lonely one.

Send her back to me,
’cause everyone can see,
Without her I will be in misery (oh oh oh)
In misery (ooh ee ooh ooh)
My misery (la la la la la la)

БОЛЬ ВНУТРИ
(эквиритм-перевод)

Меня стал мир угнетать - боль внутри.

Весел был и прост, не любил я слёз,
Но ты рассталась со мной - боль внутри.

Тебя я потерял, и, верить перестал,
Что помирюсь я с тобой - боль внутри.

Не забуду наших встреч я никогда.
Вспомнишь ли и ты о них хоть иногда, иногда?

Я прошу, вернись, качусь я будто вниз,
Мне без тебя не жизнь - боль внутри.

Не забуду наших встреч я никогда,
Вспомнишь ли и ты о них хоть иногда, иногда?..

Я прошу, вернись, качусь я будто вниз,
Мне без тебя не жизнь - боль внутри.