Когда все знают о степени Твоего величия, То восхваления Тебе кажутся неподобающими. Даже восхваления Брахме и другим здесь недостаточны. Если нельзя обвинить того, кто воспевает Тебе хвалы В меру своих ограниченных способностей. То и меня нельзя упрекнуть в этой попытке.
Ради исполнения какого желания, предполагая какую форму, Какими инструментами, поддержкой и материалами Всевышний создал эти три Мира? Такие споры о Тебе, Чья бесконечная Сущность И деяния непостижимы умом, Пусты и ввергают мир в заблуждение.
В ком преобладает гуна Раджаса для создания Вселенной, Слава Тебе снова и снова в форме Брахмы (Бхавайя)! В ком преобладает гуна Тамаса для разрушения, Слава Тебе снова и снова в форме Рудры (Харайя)! В ком пребладает гуна Саттвы для того, чтобы подарить счастье людям, Слава Тебе снова и снова в форме Вишну (Мридайя)! О лучезарный, Тот, кто вне этих трёх гун, Слава Тебе снова и снова, Шива!
Я не знаю истины о Tвоей природе и о том, кто Ты. О, Великий Бог, мои восхваления Твоей истинной природе. Тот, кто читает это один, два или три раза в день, Тот наслаждается в обители Шивы, очистившись от своих грехов.
Если человек учит и от всего сердца повторяет этот гимн, Который изливается из лотосных уст Пушпаданты, Тот дорог Шиве, уничтожающему грехи. Милостивый ко всем Шива, Бог Вселенной, становится очень доволен.