[Russian Version] 秘蜜〜黒の誓い〜 | Himitsu ~Kuro no Chikai~ | Secret ~Black [by Kagamine Rin and Len (VOCALOID)]
「vk.com/family_katlaris」
Ангел, чью душу очернил тёмный грех, Крыльев лишившись, запретный дала обет. Как ни лелеяла в надеждах любовь, Своими руками всё разрушить ей пришлось.
Потерянный ангел, брошенный судьбой, По миру людей скиталась, скрыта тьмой, Где встретила девушку, улыбки чьей Прекраснее не было на земле.
Когда к ней дева обратила свой взгляд, Содрогнулась та от чувства незнакомого, В глазах мелькнуло то, что не сойдёт ей с рук, Влеченья стон сорвался с тонких губ.
Но желанием страстным запретный был этот плод, Сокрытый за нежностью их жестов и слов. Пока нельзя вместе быть смертным и ангелам, Принесла чистоту святую тот ангел в жертву.
Я отрекаюсь от бессмертной души, Чтоб рядом с тобой на земле этой грешной жить. Перед владыкой тьмы, коль выхода нет, Склоняю колени, лишь бы ближе стать к тебе.
В обители браков и священных клятв Невеста в одеяниях пепельных Встретила юношу, чей лик Манерой таинственной её пленил.
Когда юноша обратил к ней свой взгляд, Содрогнулась та от чувства незнакомого, В глазах мелькнуло то, что не сойдёт ей с рук, Поддалась она искушению.
В руках прелестника запретный был красный плод, Отравленной похоти символ судьбы. Когда, сладостью упиваясь, слились тела их, В чистой душе расцвёл порок, её пятнавший.
И все сгорели за нами мосты, Рассыпались в прах наши прОклятые мечты. Горечь раскаянья и жгучую боль Приму, ибо неразрывна связь моя с тобой.
Ах, за ошибки свои, Словно стальные оковы впились в нашу плоть. Гнев, кара неизбежна, В несчастное сердце вонзается стрела.
Ангел, чью душу очернил тёмный грех, Крыльев лишившись, запретный дала обет. Спасши возлюбленную от адских бездн, Пером белоснежным лишь напомнит о себе. Она подняла глаза, но ангел исчез.
С крыльями ангел, что снега белей И в чёрных одеждах дева скорбящая. Даже страдая за минуты любви, Обету мы тайному останемся верны. Пусть вера в душе и на устах твоих живёт. Тогда, искупив вину за ядовитый плод, Мы встретимся, чтоб не разлучаться больше вновь.