Тексты песен Борис Блахер «Постлюдия» («Aprèslude»), четыре песни для среднего голоса и фортепиано на стихи Готфрида Бенна, ч. 2. Слова
Worte
Allein: du mit den Worten
Und das ist wirklich allein,
Clairons und Ehrenpforten
Sind nicht in diesem Sein.
Du siehst ihnen in die Seele
Nach Vor- und Urgesicht,
Jahre um Jahre quäle
Dich ab, du findest nicht.
Und drüben brennen die Leuchten
In sanftem Menschenhort,
Von Lippen, rosigen, feuchten
Perlt unbedenklich das Wort.
Nur deine Jahre vergilben
In einem anderen Sinn,
Bis in die Träume: Silben —
Doch schweigend gehst du hin.
Слова
Одиночество — есть ли
Образ ему другой?
Одиночество — если
Только слова с тобой.
Одиночество — радовать
Душу, что чуть жива.
Только слова разглядывать,
Видеть одни слова.
Люди живут иначе,
Сбившись под тесный кров.
Люди живут, портача
Слова, мириады слов.
Только в твоём разуме
Вечный вершится труд.
Даже во сне — фразами
Грёзы к тебе придут.
Готфрид Бенн, пер. В. Топорова
Борис Блахер еще тексты Перевод Translate.vc
Другие названия этого текста
Борис Блахер - «Постлюдия» («Aprèslude»), четыре песни для среднего голоса и фортепиано на стихи Готфрида Бенна, ч. 2. Слова (0) Борис Блахер (Boris Blacher) - Aprèslude (2) (0)
Сейчас смотрят
Борис Блахер - «Постлюдия» («Aprèslude»), четыре песни для среднего голоса и фортепиано на стихи Готфрида Бенна, ч. 2. Слова ♥ПАША♥ - Я тебя очень сильно люблю! Только ты нужен мне) Ты мой самый любимый, самый ревнивый, капризный, как и я )) ОБОЖАЮ тебя......и очень очень ценю.......:*целую, твоя Лена***)) ♥♥♥ Ласковый Май - Младшая сестренка Christina Luck-мысли от тебе - Новая жизнь,только пазитив Я теперь с ним А ты один Строим этот мир,на разных полюсах Мне не нужен ты Прости меня Ноо... Я просыпаюсь с мыслью о тебе В одиночестве,в... to U - Happy B-Day Уверенно..† - Я тебя не отпускаю, я буду бороться За твою любовь и за наше чудесное потомство Не смотри, кусая губы на закат Я тебя и малыша оберегаю, как солдат Евгения Смольянинова - Душа моя прегрешная (духовный стих) Gravity Kills - Alive *** ТВОЯ МАРИЯ *** - К сердцу прижму, обниму Всё прощу, всё пойму Обниму, поцелую Не люби другую К сердцу прижму, обниму У всех на свете отниму Загадаю, поколдую Счастье завоюю Гарик Харламов и гр. Губы - Носи усы
Оценка текста
Как вам текст?
1 out of 5
2 out of 5
3 out of 5
4 out of 5
5 out of 5
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1