Борис Петров & April Junior - пройти сквозь дождь | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Борис Петров & April Junior
• пройти сквозь дождь

Да,падаем,будто осень вместе с листьями,
Мы с тобой – мистика.
Снова с ночи и до утра, ты и тебе опять
Так некстати пора
Сигналами SOS эти три гудка,
А ведь клялись на века,
И получилось на пару минут…
Любовь,
Как будто это просто фраза теперь,
Избитые темы “I L-O-V-E YOU”.

И Ветер по волосам,
Третьи сутки смотрели в разбитые окна,
Как будто ждали кого-то… мы.
Жаль, остатки памяти по углам.
Теперь сам по себе, как-то не по себе
От этих новых стихов,
Но от старых - мотивов уйти
Или сбежать на полпути,
Когда ко всем чертям - слова:
“ПОЙМИ, ЛЮБЛЮ. ПРОСТИ!”

Сколько будет еще бессонных ночей?
Руки, пальцы, память, что это?
Ты ничья или я ничей снова,
Ты ничья или я ничей просто так.
Разменяли на гордость души,
Поменяли местами день и ночь,
И когда уже никто не захочет слушать -
Просто осень и финалом будет дождь.

Пройти сквозь дождь, пройти по дождю
Снова на краю, утонуть в твоих слезах
Или моих. Сны,
Когда улыбки пропитаны болью.
(ПРИПЕВ 2 раза)

Дым, смок, звонок, гудки,
Дождись, и по вискам - ток.
Вот, так просто, пустяк.
Пусть так – «Слабак!».
Спустить собак,
Уже на грани – «Чего ради?!»
И мысли, мы с ней, чувства,
Опять пусто.
Крик. Страх. Стук.
Давай без рук…
И что теперь – «Опять не смог?»

А мог бы на курок, а мог бы навсегда…
Еще один урок, а вместо - еще один окурок,
И снова пусто.
Слова, снова «лаве», облава –
«I love you – either don’t love you

Ночь. И ты точь-в-точь, как вчера…
Еще одна рана.
Драма, путь из белого савана,
А потом опять все равно…
…а потом опять все равно…

Прямо вниз – это сон или правда,
Это dream или драма,
Это нет и да.
Нет или да?
Где твоя последняя гавань,
Моя последняя гамма.
Умирать за пол грамма,
Чтобы навсегда.

Пройти сквозь дождь, пройти по дождю
Снова на краю, утонуть в твоих слезах
Или моих. Сны,
Когда улыбки пропитаны болью.
(ПРИПЕВ 2 раза)

Пройти сквозь дождь, пройти по дождю,
Эти улыбки пропитаны болью.
Мы Снова на краю
пропитаны болью
Пройти сквозь дождь, пройти по дождю,
Эти улыбки пропитаны болью.

ВЕРЬ СЕРДЦУ

Борис Петров & April Junior еще тексты

Перевод Translate.vc