Борис Филановский - бздмн | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Борис Филановский
• бздмн

«бздмн» для мужского голоса, струнного трио и аккордеона (2006)
на документальные тексты бездомных и фрагменты Нагорной проповеди
для концерта «Без дома»

Борис Филановский (голос)

eNsemble фонда Pro Arte:
Влад Песин, скрипка
Михаил Крутик, альт
Елена Григорьева, виолончель
Сергей Чирков, аккордеон

под управлением Фёдора Леднёва

Санкт-Петербург, студия фирмы «Мелодия», июнь 2007 г.

***

I. псн бз слв
<…>

II. прпвд 1

Бездомность – это безысходность.
Бездомным можешь жить в родной семье.
Бездомность – это бездуховность,
Когда нет храма и в душе.
Бездомность! Как мне это все знакомо:
Всю жизнь я чувствовала тебя всегда
Бездомность так гнетет и унижает,
И жизни нет бездомному нигде и никогда.
Глаза бездомного – то океан страданий,
Печаль застыла навсегда в его глазах.
Без дома – это и без счастья,
Без веры, радости и без любви.
Бездомному во сне и дом лишь снится,
Иль где-нибудь ночлег, иль нигде.
Бездомность потому, что церкви разрушали,
Бараки строили взамен.
Как общежитие была страна большая.
Не нужен был и дом тебе.
Бездомность – это вся наша Россия.
Бездомность – это русский наш народ.
Изгоем стал ты на своей Земле родимой,
Когда же ты проснешься мой родной?
Поднимешь гордо голову, помолишься ты Богу,
Возьмешься за свой труд, и руки оживут.
Построишь себе Дом и Храм для всей России,
Тогда бездомность себя изживет.
Вставай, страна родная, отрезвляйся.
Соедини все лучшие сердца.
Ты победи всю темноту и злобу,
Любовью все наполните сердца.
Переживет страна всю злобу и враждебность,
Душа России не погибнет никогда,
Святою Русью в небо вознесется
И Русским духом возродится вся Земля.

(Валентина Васильевна)

IIa. пз
<без…>

III. прпвд 2

б л жн <нн> нщ д хм
б лж н пл ч щ
бл жн кр тк
цр с тв н б сн
б л ж н <нл> лч щ ж жд щ пр рв д
цр с тв н б сн
блж н <нм> м л ст в
бл ж н ч ст с рц м
б л жн <нм> мр твр ц
цр с тв н б сн
блжн Ы <нн> <нм>
мз зд вш м нг н нб сх
цр с тв н б сн
б лж н м рт в

IV. прпвд 3

<…> По желанию трудящихся, пенсионеров, калек, ветеранов, воров, проституток, наркоманов, секс-меньшинств, здоровых и больных, больших и малых Рай сам придет в движение вам навстречу. Платить за это удовольствие будет Бог. Я вам его покажу, ибо вижу Святое Семейство каждый день. Хотя они такие же грешники, как и мы. Отец, Сын, Дух Святой и не святой, Мать, дочь, дети, внуки и правнуки, сам Сатана пойдет с вами по той же дороге, и если его не будет, то и вас не будет. Рай пуст, господа! Все святые балдеют в Аду. Судите, да судимы будете. Коли родились в этом мире, за все придется отвечать. Некогда я слепо вел людей за собой, за это и был распят на Кресте, даже на обоих по чуть-чуть. А теперь умирать за вас никто не будет, каждый будет умирать по законам времени. Время все отнимет. Смерть придет за каждый Божий день. <…>

Борис Филановский еще тексты

Перевод Translate.vc