Борис Филановский - Нормальное | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Борис Филановский
• Нормальное

«Нормальное» для голоса и ансамбля (2005)
на текст «Нормы» Владимира Сорокина

Борис Филановский (голос)
eNsemble института Pro Arte
под управлением Фёдора Леднёва
Санкт-Петербург, Центральный музей связи имени А. С. Попова, 27 января 2006 г.

***

– Товарищи, сегодня обсуждаем пятый номер. В целом номер содержательный, оформлен хорошо. Первый материал – «В кунгеда по обоморо» – просто и убедительно погор могарам досчаса проборомо Гениамрос Норморок. И знаете, что меня больше всего порадовало? Рогодтик прос. Ибо, товарищи, главное в нашей работе – логшано процук, маринапри и жорогапит бити, лпромир оти енорав и кроме этого – зорва… Вот послушайте…

нормальные роды
нормальный мальчик
нормальный вес
нормальное дыхание
нормальная пуповина
нормальный сон
нормальные ручки
нормальные ножки

нормальный воздух
нормальное небо
нормальный ветер
нормальный песок
нормальное солнце
нормальные облака
нормальный снег
нормальный дым
нормальный мороз

– Ну, это слишком серьезный пловркнрае…
– Долаоенр в тот самый кера?
– Жороса ыук. Я же оплоно им рас…
– Дорпонр павса Шварцман. Я не опроанрк шорапв.
– А по-моему, доагоегр ор вар и все!

– Эээ… товарищи… Следующим идёт мораг итаса Александра Палыча «Еонранре сипаи». Очень прогвыва керанорп, очень полозар. Жадло – щаган Кудрявцева «Жарыноу вклоы цу». Догоа умный, щыапчмас протоис жолоапр. Дальше – лпора Георгия Шварцмана «Ждавы нарию ор укаприст». Долмри довольно ючтриа, буквально. После дларо Шварцмана – ядлрого Ивана Рыкова «Блпоранр ыдлкнр сири». Я прочту гоеновнркнр апрспампамкпм, рпорего… ага, вот оно:

нормальная шинель
нормальный автомат
нормальный сержант
нормальный долг
нормальное мужество
нормальная верность
нормальный героизм
нормальная казарма
нормальный гуталин
нормальные портянки
нормальная ушанка
нормальная доблесть
нормальная самоволка
нормальный забор
нормальный магазин
нормальные поллитра
нормальный батон
нормальный подъезд
нормальная самоотверженность
нормальная самоотдача
нормальная стойкость
нормальная смекалка
нормальная честность
нормальная непримиримость
нормальная картошка

– Хорошие допро…
– А что – ёмко, рапкрно…
– Патетики проаноен, а так – гногпр ава…
– Хорошая врпра агну.
– Да и я тоже, товарищи, допорао, но если бы дпора ено! Вообще мы длполео на такое раоркеп. И это замечательно, потому что длыпа кавапа енонарн мтривпиер. Тут двух мнений допроер симвимк шороп.
– Верно… Лучше рпора его апро!
– Конечно, лонар прое и тогда – гоббс.
– Правильно… Дорса имка тор.

– Ну, об этом арнврнпу шоыгосго, товарищи, – оанркнре… Я лишь вкратце арорвнрк егьора пореорнра Семёновой. Это лоарокр егонон простые ароренркпепв прошедшие проанркнр и лишений. И в этом простом апевакау шофшоено сразу угадывается. Но что же заставляет рвпркп енреор спиарие? Мне кажется – оанокнозыфу раор егог уекыск удолро. На это и следует проранр цщомрипр енр вамсамкерые енонрв. Слово «рпораеп» мы рпорпнранрыуаукавжщиого на высокой ноте:

нормальные православные
нормальный телефон
нормальные планеты
нормальный пупс
нормальные выборы
нормальное безумие
нормальный Пресли
нормальные соты
нормальный гудок
нормальная сволочь
нормальная антенна
нормальный циклон
нормальный короед
нормальные метрономы
нормальный ясень
нормальный астероид
нормальные чашки
нормальный Рихтер
нормальное дифференцирование

– Драпре ное!
– Допроер Рыков опренр!
– Так что ж, по-вашему, длоорнр на шогоар и аросп ранрк?
– Нет, длоаренр и врипичпи, а не промтотв дова. Это же вечная мерзлота, а не лроноп рворы.
– А она провгокго нама!
– Борс пава ук…
– Да… диоро ма каукаы!
– Огоаука, ранре Шварцмана. Что же опгоего дола?
– Длолнгог века!
– Впекаеа.
– Длшылгуо, мотарт голословно!
– Лоанре все равно.
– Влвнрнрап ота!

<…>

Борис Филановский еще тексты