Борисов Александр - мы студенты филологи | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Борисов Александр
• мы студенты филологи

Гимн Лингвистике.

Пролетают не заметно дни
И вот уж снова осень во дворе
Ты опять спешишь зажечь огни
Тех знаний, что так дороги тебе
Путь иной теперь не для тебя
И жизнь твою игрой уж не назвать
Ты живёшь общаясь и любя
И гордо можешь всем сказать.

We study philology
And now we can see
If you gonna to join us
We'll set you free
To believe in another world
Of language and loves
We study philology
And this is our life!
We study philology...This is our life!

Ты живёшь в свету других миров
Изучая языки любви
Чтобы стать одним из тех ветров
Что облетают страны всей земли
Твоя роль заведомо главна
Твоя цель из сказки сделать быль
Ты в сердце пронесешь через года слова
Что слезою смоют памяти той пыль

Vive la philologie, ecoulee dans mon sang!
C'est l'amour qu'on vа еlargir
au fond du coeur battant
C'est ecrit dans tous les livres
ou (z) y nous sommes tous (s)les vrais
on s'aime, on est libre dans ce tel en plain air
Etudiant la philologie, ecoulee dans mon sang
C'est l'amour qu'on va elargir
au fond du coeur battant
We believe in another world
Of language and love
Мы простые филологи
This is our life! (2)