Буджолд Л.М. - ц Барраярский_5.Ученик воина (1986)(5-) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Буджолд Л.М.
• ц Барраярский_5.Ученик воина (1986)(5-)

13-5 /Фант /Перевод:А.Ходош /чит:Digig
Буджолд Лоис Макмастер
Барраярский цикл /Barrayar Cycle=Майлз Форкосиган(18л)8.84(1229)
01.+Плетельщица снов/Dreamweaver's)Dilemma(1996)[расск]7.46(561) =3-
02.+В свободном падении /Falling Free(1987)7.74(823)
03.Осколки чести /Shards of Honor(1986)8.39(1709)=5-
04.Барраяр /Barrayar(1991)8.64(1525)=5-
05.Ученик воина /The Warrior's Apprentice(1986)8.65(1573)=5-
06.Игра форов /The Vor Game(1990)8.63(1445)=5-
07.Цетаганда /Cetaganda(1995)8.57(1290)=5-
08.+Этан с Афона /Ethan of Athos=Этан с планеты Эйтос(1986)7.71(1069)=5-
09.Братья по оружию /Brothers in Arms(1989)8.50(1121)=5-
10пц Границы бесконечности /Borders of Infinity(1989)[сб.из 3х пов.]8.62(1096)=5-
10-1.Горы скорби /The Mountains of Mourning(1989)8.53(840)=5-
10-2.Лабиринт /Labyrinth(1989)8.50(836)=5-
10-3.Границы бесконечности /The Borders of Infinity(1987)8.66(880)=5-
11.Танец отражений /Mirror Dance(1994)8.67(1081)=5-
12.Память /Memory(1996)8.85(1057)=5-
13.Комарра /Komarr(1998)8.49(1005)=5-
14.Гражданская кампания /A Civil Campaign=Мирные действия(1999)8.50(968)=5-
15.+Подарки к Зимнепразднику /Winterfair Gifts(2002)[повесть]8.16(826)=5-
16.Дипломатическая неприкосновенность /Diplomatic Immunity=Дипломатический иммунитет(2002)8.33(849)=5-
17.Captain Vorpatril's Alliance=Союз капитана Форпатрила(2012)8.15(73)=5-
18.Криоожог /CryoBurn(2010)8.00(373)=5-

Анн5:Майлз, по старой форской традиции, пытается сделать карьеру военного, но из-за последствий газового отравления проваливает вступительный экзамен по физподготовке в Имперскую Академию. С горя он отправляется на родину матери — колонию Бета, где оказывается втянутым в интригу с торговлей оружием. Ввязавшись в это сомнительное предприятие, Майлз поневоле попадает в самую гущу локальной войны.