Бхагавад Гита - Глава 9 «Тайное сокровище преданности». Стих 11-12 (санскрит и русский) | Текст песни

• Тексты песен
• Бхагавад Гита
• Глава 9 «Тайное сокровище преданности». Стих 11-12 (санскрит и русский)

аваджа̄нанти ма̄м̇ мӯд̣ха̄, ма̄нуш̣ӣм̇ танум а̄ш́ритам
парам̇ бха̄вам аджа̄нанто, мама бхӯта-махеш́варам

Глупцы пренебрегают Мной, когда Я нисхожу в этот мир в образе, подобном человеческому. Они не ведают о Моей трансцендентной природе и положении Высшего Повелителя.

могха̄ш́а̄ могха-карма̄н̣о, могха-джн̃а̄на̄ вичетасах̣
ра̄кш̣асӣм а̄сурӣм̇ чаива, пракр̣тим̇ мохинӣм̇ ш́рита̄х̣

Все их чаяния, помыслы и поступки тщетны! Став заложниками демоничного и безбожного мировоззрения, они пребывают в плену иллюзии (9.11-12).

http://vk.com/z_gita
http://vk.com/zhivye_pisaniya
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4425288