Валентина Яньшина - Pourquoi (official version) | Текст песни

• Тексты песен
• Валентина Яньшина
• Pourquoi (official version)

Je me souviens de ses baisers
De son regard quand il me regardait jouer
Ah les yeux de mon père
Les miens cherchaient ma mère
Je me souviens de tout (bis)

Je me souviens de ces nuits noires
De sa main fraîche sur mon front de cauchemar
Quand on a eu comme moi
Un père comme celui-là
On se souvient de tout (bis)

Pourquoi, pourquoi
La vie nous donne ce qu’elle nous prendra
Pourquoi, pourquoi
Pourquoi mon père ne comprend pas, pourquoi

Je me souviens de ses poèmes
Aucun homme au monde ne m’écrira les mêmes
Est-ce aimer moins son père
Que de chercher à plaire
Je me souviens de tout (bis)

Pourquoi
Зачем спешит жестокий мир
Нас в ожиданиях обмануть?
И тот кто жизнь нам подарил
Готов её перечеркнуть?...

Как жаль, как жаль
Что детство упорхнуло вдаль
Как жаль, как жаль
Но две любви - одна печаль
Как жаль

Как жаль...