Манхэттен и Берлин #2 (кавер на Леонарда Коэна) [ремастер 2013]
Сначала были песни иностранцев, Пришедшие из благостной земли. И снилось нам, безвестным оборванцам, Как мы возьмём Манхэттен, Потом возьмём Берлин.
Нам нравилось решать, кто здесь прекрасен. Нам нравилось решать, кто здесь кретин. Но как ни пей и как ни пой, герой и господин, – Возьми сперва Манхэттен, Потом возьмёшь Берлин.
Смеялось Время хриплым грязным смехом Над каждым днём, когда мы не могли С похмелья, с пьяных глаз или с разорительной любви Сначала взять Манхэттен, А после – взять Берлин.
Мне незачем влезать в ваш хамский бизнес, Мне ни к чему быть добрым или злым. Зачем мне знать, куда ушли все те, с кем вместе мы Пытались взять Манхэттен, А после – взять Берлин.
Люби меня со всей возможной силой – Я не смогу быть вечно молодым. Люби меня за то, что я когда-то кем-то был, Когда я взял Манхэттен, А после взял Берлин.
Напомни мне, когда вокруг всё стихнет, Когда я стану дряхлым и седым, – Напомни мне в простых словах о том, что я один Из тех, кто взял Манхэттен, А после – взял Берлин.