Василий Лавров - Что такое море, папа? | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Василий Лавров
• Что такое море, папа?

Страна моя смешная, страна весенних снов

Родная, ты любила промывание мозгов

И тот, кто жил в столице, и я – провинциал

Где выпало родиться, туда ты и попал.

В империю советов, на остров к дуракам

Где радио, газеты долбили по мозгам,

Что жить хорошо и жизнь хороша

А нам все равно, на ушах лапша.

Конечно, станешь так немножечко тупой

Когда живешь и не за каменной, а за железною стеной

Там, где-то за бугром, двадцатый славный век

Живи здесь дураком простой советский человек.

И кто-то скажет вдруг, что все было не так,

Все было так, мой друг: совок, бардак, голяк.

Что такое море, папа? Хочу море!

Свобода навалилась так, никто ее не знал,

Ни думал, ни гадал, никак не ожидал.

Свобода – вещь опасная, отсутствует уют,

С жестокостью ужасной волки зайчика жуют.

Ведь мы хотели, мы надеялись, что наш капиталист

Собою будет светел, собою будет чист.

А этот хитрозадый начальный капитал

Ну так подутомил, наворовал, забыковал.

Но каждому воздастся по делам когда-нибудь,

Свобода, словно кислота – вытравливает суть.

Свободой объедаются, иногда блюют.

Тупые в ней не выживают, вовсе не живут.

И кто-то удивиться - свободной и больной,

Я стал гордиться впервые собственной страной.

Что такое море, папа? Где-то рядом море!

Но век свободы короток, и вот приходит страх.

Я чувствую, как кто-то ковыряется в мозгах,

В моих, да и не только, но и по всей стране

Я чувствую какое–то влияние извне.

Какие-то уроды залезли в мой телеэкран

И что угодно делают со мной оттуда там.

Они сидят в газетах, радио, кино.

Важнейшие искусства стали полное «оно»

Они как-то по своему хотят меня употребить.

В том смысле, что я должен что-нибудь купить,

Купить, употребить, переварить, опять опять.

Американская мечта, японская мать.

Процесс употребления пошел таким винтом,

Оральное отверстие срастилося со ртом,

Свернулася в клубочек бессмертная душа,

Жить хорошо, жизнь опять хороша.

С волками - выть по-волчьи, с ослами быть ослом,

Но если всемером козлят, то можно стать козлом,

Я только-только полюбил тебя, моя страна,

Американская, тупая, на фиг ты нужна.

Ведь мы конкретно едем на остров бигмаков

И там политкоректно превращаемся в ослов.

Уверенно вступает в двадцать первый век

Тупой американский советский человек.

И слева терроризма жуть, а справа глобализм.

Я ухожу на третий путь – российский пофигизм.

Что такое море папа? Да вот оно, море!