від Міші Ізака - Я тебе кохаю | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• від Міші Ізака
• Я тебе кохаю

Ти просто відкрий своє вікно на мить цієї ночі
запусти мене в свій сон сюди щоночі
давай з тобою пошепки , в унісон на пошуки
за тим що загубили ми , за тими що я молюся
Щовечора складаю нові речення , нові повісті,
давай на захід сонця візьмемося за руки
відірвемось від землі , ти тільки крила дай
а я відкрию двері в рай
там де зорі з неба парами падають
давай туди де не має бід і горя
у твої мрії , лазурний берег моря
солоні хвилі омивають силуети
на піску напишу слова " я тебе люблю"
ми з тобою двоє , ми сьогодні з тобою двоє
назавжди тільки я і ти
і в цьому сні падав білий сніг посеред літа
та тільки ти була моїм теплом зігріта

Приспів :
Яскравими барвами я намалюю світ
білими квітами залишу слід
почуттями ніжними я розтоплю лід
з тобою разом розпочнемо свій хід (2)

День замінить ніч і я розплющу очі
і знаю вже не в тому річ , що я один
а в пам'яті фрагменти тих картин
я просто божеволію , просто я до тебе хочу
я проклинаю іноді той день коли зустрілись ,
а іноді сміюсь ,іноді радію я,
буває і заплачу
і поряд оберіг який ти дала на удачу
я молю Бога повернути все назад
вдивляюся у фото , на стіл кап-кап сльози-град
і на душі так боляче , дим виїдає очі
друга ночі розрив альянсу
роздуми про те чому не дала шансу
у нашому кіно кінець сеансу
я вже не герой твого романсу
вже не має сенсу на щось надіятись
чогось чекати , вихід є один
розвернутись і піти , вихід є один ,
вихід є один...

Приспів :
Яскравими барвами я намалюю світ
білими квітами залишу слід
почуттями ніжними я розтоплю лід
з тобою разом розпочнемо свій хід (2)

Я про той день забуду .. все ..
спалю всі вірші , дам спокою душі
бо вже не має нас .. є просто я і ти ,
є просто я і ти ... просто я і ти ..

Приспів :
Яскравими барвами я намалюю світ
білими квітами залишу слід
почуттями ніжними я розтоплю лід
з тобою разом розпочнемо свій хід (3)

=============================

Ты просто открой свое окно на мгновение этой ночью
запусти меня в свой сон сюда каждую ночь
давай с тобой шепотом, в унисон на поиски
за тем что потеряли мы, по тем что я молюсь
Каждый вечер составляю новые предложения, новые повести,
давай на закат возьмемся за руки
оторвемся от земли, Ты только крылья дай
а я открою дверь в рай
там где звезды с неба парами падают
давай туда где нет бед и горя
в твои мечты, лазурный берег моря
соленые волны омывают силуэты
на песке напишу слова "я тебя люблю"
мы с тобой двое, Мы сегодня с тобой двое
навсегда только я и ты
и в этом сне падал белый снег посреди лета
и только ты была моим теплом согрета

Припев:
Яркими красками я нарисую мир
белыми цветами оставлю след
чувствами нежными я растоплю лед
с тобой вместе начнем свой ход (2)

День заменит ночь и я открою глаза
и знаю уже не в том дело, что я один
а в памяти фрагменты тех картин
я просто схожу с ума, просто я к тебе хочу
я проклинаю иногда тот день когда встретились,
а иногда смеюсь, иногда радуюсь,
бывает и заплачу
и рядом оберег который ты дала на удачу
я молю Бога вернуть все назад
всматриваюсь в фото, на стол кап-кап слезы-град
и на душе так больно, Дым выедает глаза
два часа ночи разрыв альянса
размышления о том почему не дала шанса
в нашем кино конец сеанса
я уже не герой твоего романса
уже не имеет смысла на то надеяться
чего ждать, выход есть один
развернуться и уйти, выход есть один,
выход есть один.

Припев:
Яркими красками я нарисую мир
белыми цветами оставлю след
чувствами нежными я растоплю лед
с тобой вместе начнем свой ход (2)

Я о том дне забуду .. все ..
сожгу все стихи, дам покоя души
потому что уже не должно нас .. просто я и ты,
просто я и ты ... просто я и ты ..

Припев:
Яркими красками я нарисую мир
белыми цветами оставлю след
чувствами нежными я растоплю лед
с тобой вместе начнем

від Міші Ізака еще тексты

Перевод Translate.vc