ВДМ-Краков-2016 - Официальный гимн (Благословенный, милосердный) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ВДМ-Краков-2016
• Официальный гимн (Благословенный, милосердный)

1. Wznoszę swe oczy ku górom, skąd
Przyjdzie mi pomoc;
Pomoc od Pana, wszak Bogiem On
Miłosiernym jest!

2. Kiedy zbłądzimy, sam szuka nas,
By w swe ramiona wziąć,
Rany uleczyć Krwią swoich ran,
Nowe życie tchnąć!
Błogosławieni miłosierni,
albowiem oni miłosierdzia dostąpią!

3. Gdyby nam Pan nie odpuścił win,
Któż ostać by się mógł?
Lecz On przebacza, przeto i my
Czyńmy jak nasz Bóg!

4. Pan Syna Krwią zmazał wszelki dług,
Syn z grobu żywy wstał;
„Panem jest Jezus” – mówi w nas Duch.
Niech to widzi świat!

[BRIDGE]
Więc odrzuć lęk i wiernym bądź,
Swe troski w Panu złóż
I ufaj, bo zmartwychwstał i wciąż
Żyje Pan, Twój Bóg!

1. Очи мои возвожу к горам,
Оттуда жду помощи;
Помощь от Господа, ибо Он Бог
Милосердный!

Припев: Благословенны милосердные,
Ибо у Бога они помилованы будут!

2. Если заблудимся, Он ищет нас,
Чтобы в объятья принять;
Омыть наши раны в крови Своих ран,
Новую жизнь дать!

3. Если б Господь не простил нам вин,
Кто устоять бы смог?
Но Он прощает, давайте и мы
Делать все как Бог!

4. Бог кровью Сына омыл всякий долг,
Сын встал из гроба живой;
«Господь мой — Иисус» - говорит в нас Дух.
Пусть это видит мир!

[BRIDGE]
Оставь свой страх и верным будь,
Заботы Богу отдай
И уповай, Он воскрес и вот
Жив Господь, твой Бог!