Ведьмак 3 - песня присцылы | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ведьмак 3
• песня присцылы

Лирика: Олег Махакамский

Баллада о Ведьмаке

Куплет:
Не волком был рожден, но стал опасней зверя,
Для тех, кто страх и тьму несет в своей душе,
Я жил призваньем, ни во что не веря,
Пока не встретил вас на жизненной меже.

Припев:
И стали для меня предназначеньем,
Две нити неразрывных, ночь и день,
Любимый образ, пахнущий сиренью,
И прядь родных волос, что пепла скрыла сень.

Куплет:
Кто мог тогда сказать, что ждет судьба нас злая,
И вместе коротать нам век не суждено,
Что кровью захлебнусь, мечом стальным сверкая,
И прорубая путь хладным ветрам назло.

Припев:
И свет звезды далекой путеводной,
Мой шаг к вам озаряет в темной мгле,
Прорвусь сквозь сети всех интриг придворных,
И развенчаю ложь, ценой любых потерь.

Куплет:
По следу волка я побегу в метели,
И сердце нежное настигну поутру,
Сквозь гнев и грусть, что камнем затвердели,
Я разожгу уста, что мерзнут на ветру.

Припев:
И вновь я мчусь стрелою серебристой,
За ласточкой, порхающей вдали,
Хочу услышать снова смех твой чистый,
Закрыть от бед спиной, прижать к своей груди.

Куплет:
Где бродишь ты одна, где бьют тебя невзгоды?
На сколько еще лет нас разлучит метель?
Дай знак в ночи, сквозь тьму и непогоду,
Я растоплю огнем снега, родная Зираэль.

Припев:
И боль твоя звучит зловещим эхом,
В моих виденьях и тревожных снах.
Отсвет глаз рыбьих и пыльца фисштеха,
Терпи, утенок мой, души в себе ты страх.

Куплет:
Мой путь окончен здесь, у башни одинокой,
Я смог вас отыскать злым козням вопреки,
И потерял опять, проткнут трезубцем рока,
Такого ль горького конца с тобой хотели мы?


Припев:
Но, видимо, наш срок еще не вышел,
Мне предстояло путь возобновить,
Твой крик призывный я сквозь сон услышал,
И отдал за тебя я душу да и жизнь.

Куплет:
Стал разум чист как снег, и память злою волей
Оставила меня, лишив забытых дней.
Я стал слугой, мечом монаршим в бое,
А был фигуркой на доске убийцы королей.

Припев:
И шаг в ночи за огоньком небесным,
На острове туманном вне миров,
Бросок к избушке на скале отвесной,
И блеск зеленых глаз, что краше всяких слов.

Куплет:
Не знаю, ты ль мое предназначенье,
Иль страстью я обязан лишь судьбе,
Когда в желанье я облек влеченье:
Сирени нежный аромат моей любви к тебе.

Припев:
И снов моих сутра бежишь проворно,
Крыжовник терпкий, сладкая сирень,
Хочу во сне твой видеть локон черный,
Фиалки глаз твоих, что слез туманит тень.

Куплет:
Путь пальцем проложи средь шрамов ран суровых,
Чтоб наши слить пути судьбе наперекор,
Открой те раны, вылечи их снова,
Пусть сложатся они в судьбы узор.

Припев:
И снова бьемся мы у старой башни,
Я должен отпустить тебя навек,
Но верю - ты пройдешь сквозь белый холод страшный,
Ведь ждут тебя друзья, готовят твой ночлег.

Куплет:
Согрела этот мир душа счастливой Цири,
Вернулась в мир живых и завершила путь.
Ведьмак прижал к себе ее и чародейку,
И улыбаясь замолчал, страшась момент спугнуть.

Припев:
И льдов свирепых мертвая стихия,
В бессилье пред тобой отступит прочь.
Для тех – ведьмачка, для других – мессия,
Но в любящих сердцах навеки просто дочь.

Ведьмак 3 еще тексты

Перевод Translate.vc