Народная украинская колыбельная Оригинальный текст: Ой лю люли, люли Налетели вули, налетели вули Да и сели на люли Стали думать гадать Чем дитятко гадовать (малорусс.кормить, питать) Чи бублечком чи медком Чи солодким молочком Колисачка ти ри А дитинко спит спит Колисачка перестало (укр, русс -колисанка, колыбельная) А дитиночко устало Ukrayna folklor (с)
Ой люлі, люлі, Налетіли гулі, налетіли гулі, Та й сіли на люлі. Стали думать і гадать, Чим дитятко годувать: Чи бублечком, чи медком, Чи солодким молочком...
Прилетіли гулі, Та й сіли на люлі, Стали думати-гадати, Чим дитинку забавляти? Чи їй ляльку в ручку дати? Чи їй квіточку зірвати?
Ой ну, люлі, люлі! Прилинули гулі Та й сіли на люлі. Стали думати-гадати, Чим дитину дарувати. Дали йому три квіточки: Одну квітку сонливую, Другу квітку дрімливую, А третюю щасливую.
Ой люлі, люлі, Прилетіли гулі Та й сіли на люлі. Ой ви, гулі, не гудіть, Колисочки не будіть. Колисочка шатається, Дитятко дрімається.
Ой ну, люлі, люлі, Налетіли гулі Та сіли на люлі, Сіли на воротях В червоних чоботях. Ворітечка скрип-скрип, Мале дитя спить, спить. Цитьте, гулі, не гудіть, Мале дитя не будіть, Бо дитятко маленьке, Воно спати раденьке. А дитятко буде спать Та не буде плакать.
Люлі, люлі, прилетіли гулі Та й сіли на люлі. Ой ви, гулі, не гуділь, Дитиноньки не будіть. Колисочка шатається, Дитиночці дрімається. Ой ви, гулі, не гудіте, Спить дитинка, не збудіте!