Венгерский язык - Урок 28 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Венгерский язык
• Урок 28

Pesni.guru - сайт для Гуру

28 [huszonnyolc]

В гостинице – Жалобы
A hotelban – panaszok

Душ не работает.
A zuhany nem működik.

Нет тёплой воды.
A melegvíz nem folyik.

Могли бы Вы это отремонтировать?
Meg tudja javíttatni?


В номере нет телефона.
A szobában nincs telefon.

В номере нет телевизора.
A szobában nincs televízió.

В номере нет балкона.
A szobának nincs erkélye.


В номере очень шумно.
A szoba túl hangos.

Номер очень маленький.
A szoba túl kicsi.

Номер слишком тёмный.
A szoba túl sötét.


Отопление не работает.
A fűtés nem működik.

Кондиционер не работает.
A légkondicionáló berendezés nem működik.

Телевизор сломан.
A televízió rossz.


Это мне не нравится.
Ez nem tetszik nekem.

Это слишком дорого для меня.
Nekem ez túl drága.

У Вас есть что-нибудь подешевле?
Van valami olcsóbb is?


Здесь есть рядом молодёжная туристическая база?
Van itt a közelben egy ifjúsági szállás?

Здесь есть рядом пансион?
Van itt a közelben egy panzió?

Здесь есть рядом ресторан?
Van itt a közelben egy vendéglő?