Вероника Бородина - Пантера | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Вероника Бородина
• Пантера

Зверь осторожный, редкий,
Видели б мои предки,
Как я металась в клетке,
Сея вокруг страх!
Злобная, как холера,
Мягкая, как портьера,
Угольная пантера,
Молнии в зрачках.

Ну кто бы тогда слукавил,
Ну кто бы сказать смог:
"Смотрите, она какая!
Смотрите, она какая!
Смотрите, она какая!
А я для нее - бог!"?

Травленная баграми,
Словно заноза в ране,
Словно картина в раме,
Выставлена в свет.
Люди глазами лижут -
С улицы, но не ближе!
Помнят, что ненавижу!
Я им смотрю вслед.

Ах, как же я их знаю!
А в сердце - обиды смог.
Смотрите, она какая!
Смотрите, она какая!
Смотрите, она какая!
А я для нее - бог!

Люди бывают злее
Самого злого зверя.
Жалят страшнее змея
Даже с листов книг.
Музыка - и законы,
Деньги, любовь, иконы,
Плахи - или короны,
Все это есть у них.

Но вот голоса смолкают.
Еще один день издох.
Смотрите, она какая!
Смотрите, она какая!
Смотрите, она какая!
А я для нее - бог!
Помню, как из нирваны:
Был он чужой и странный.
Помню я глаз капканы,
Помню лица мел.
Он подошел так близко!
"Ах ты, большая киска!
Ах ты, больная киска!" -
Тихо сказал мне.

Так что ж я теперь каюсь,
Что он приручить смог!
Смотрите, она какая!
Смотрите, она какая!
Смотрите, она какая!
А я для нее - бог!

Он открывал мне двери.
Он не просил поверить.
Словно костер в пещере,
Грел, не паля мех.
Ночь не могла уснуть я.
Полная новой жутью,
Била луна за прутья,
Сладкая, как грех.

И, мордою приникая,
Я слушала, как зарок:
Смотрите, она какая!
Смотрите, она какая!
Смотрите, она какая!
А я для нее - бог!

Помню, к зверинцу прямо
Он подкатил - тот самый -
Вместе с изящной дамой
В розовом авто.
Он, прирученный ею!
И, что еще больнее,
Приручена вдвойне я,
И между лап - ток.

Он, руку ей подавая,
Сказал, подавив зевок:
"Смотрите, она какая!
Смотрите, она какая!
Смотрите, она какая!
А я для нее - бог!"

Зверь осторожный, редкий,
Видели б мои предки,
Как я метнулась в клетке,
Сея вокруг страх!
Злобная, как холера,
Мягкая, как портьера,
Жертва нелепой веры,
Шкура в чужих ногах!


Вероника Бородина еще тексты

Перевод Translate.vc