Лондон в огне, дорогая! Рушатся перемычки Шатких обугленных хижин под властью ветров. Лондон в огне! Будто кто-то громадною спичкой Чиркнул и ею поджёг сотни тысяч костров. Я потерял тебя в бегстве толпы обезумевшей! Дым разъедает глаза, Комом в горле стоит. Где-то горит Королевская биржа, ссутулившись; Тлеют дома богачей на пустой Ломбард-стрит. В пламени Саутворк! Словно кнутом, лошадей бьёт пылающих быстрый зюйд-ост, Их гоня ко дворцу Уайтхолл. Люди, в последний раз в своей жизни раскаявшись, Приняли смерть под стенами собора Сент-Пол. Где ты сейчас, дорогая? Добежала ль до Темзы, Или, схватив в одну руку топор, а в другую — ведро, Борешься с пламенем Добровольцем в отряде местном, Скудное помогаешь спасти беднякам добро? Знай! Если завтра моё обгорелое тело В прах обратится навечно и без следа, Я для тебя лишь одной старался быть смелым! Помни, что в этом огне Я для тебя — вода! Помни меня, дорогая! Дряхлой старушкой в постели В памяти воскреси шестьсот шестьдесят шестой, Когда облаков заместо тучи из пепла летели, Когда за Лондон сражался юный мальчишка простой. Если спасёмся среди воплощения ада, Вместе судьба быть вовеки тебе и мне. Ставьте железную лестницу! Прочь с эстакады! Лондон в огне, дорогая! Сердце в огне!