ВИА "Музыка" - Картина IV. Покупка Шелка | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ВИА "Музыка"
• Картина IV. Покупка Шелка

Торговец:
Эй, давай скорее!
Эй, давай живее!
Шевелитесь-ка, ребята,
Чтоб успеть нам до заката!

Этот шёлк - направо,
Этот шёлк - налево!
Осторожнее с тюками!
Не размахивай руками!

Хор:
Нам нравится эта работа,
Пусть даже мы взмокли от пота.
Здесь всё вежливо,
Здесь всё чисто.
Торговец:
Быстро, быстро, быстро, быстро!

Я торговец честный,
Всем вокруг известный.
Этот бархат из Ирана
Я торгую без обмана.

Хор:
Пусть все нам завидуют люди,
Мы искренне преданы будем
Самому вежливому,
Самому искреннему...
Торговец:
Быстро, быстро, быстро, быстро!

Грэй:
Эй, продавец!
Торговец:
К вашим услугам я, к вашим услугам!

Грэй:
Мне нужно шёлка, и нужно мне много.
Найди мне алого, словно пожар,
Чтоб в этом цвете таилась тревога,
Чтоб в этом цвете был нежности жар.

Торговец:
Я вам найду, я вам найду
То, что вы хотите.
Хор:
Вот, посмотрите, вот посмотрите!
Торговец:
Словно румянец
Девичих щёк.
Хор:
Вот это шёлк!
Вот это шёлк!
Вот это шёлк!

Грэй:
Нет, мне не нравится. Слишком он яркий.
В нём нету истины и теплоты.
Этот оттенок хорош на подарки.
Ну-ка, ещё мне показывай ты!

Торговец:
Я вам найду, я вам найду
То, что вы хотите.
Хор:
Вот, посмотрите, вот посмотрите!
Торговец:
Кажется, тронь -
И получишь ожог.
Хор:
Вот это шёлк!
Вот это шёлк!
Вот это шёлк!

Грэй:
Этот цвет слишком резкий,
Напоминает яркий костёр.
А надо, чтоб цвет ложился на сердце,
А надо, чтоб цвет радовал взор.

Торговец:
Ну-ка, быстрей
Дайте сюда
Все шелка
Разных цветов!

Этот шёлк - с края света
Самого огненного цвета.
В этом цвете - тайна и печаль.
Ну а этот - чем не дивен?
Льётся он, как алый ливень.
Мне его, по правде, даже жаль.

Грэй:
Этот цвет мне нравится.
Этот цвет подходит мне.

Торговец:
Ах, какой замечательный вкус!
Хор:
Ах, какой замечательный вкус!

Грэй:
Вы отложите мне это.
Торговец:
Сколько?
Хор:
Сколько?
Грэй:
Две тысячи метров.
Хор:
Вы сошли с ума!
Вы сошли с ума!
Вы сошли с ума!

Грэй:
Нет, нисколько, с ума я не сошёл.
Вы завтра мне пришлите на корабль этот шёлк.

Музыканты:
Мы идём по земным дорогам
Мимо хижин, дворцов, домов.
В жизни надо нам так немного -
Воду, хлеб, ну, и на ночь кров.

Мы не прячем свои таланты.
Перед вечностью мы чисты.
Мы - бродячие музыканты,
Мы возвестники красоты.

Грэй:
Кто вы, добрые люди?
Музыканты:
Разве это не ясно по нашим песням?
Мы - те, которых любят.
Без нас мир неинтересен.

Грэй:
Я хочу вас пригласить
На свой корабль, где я буду сам.
Музыканты:
А как нам узнать его, можно спросить?
Грэй:
По алым парусам!

Музыканты:
Как - по алым парусам?
Грэй:
Ппросто по алым парусам!

Завтра мой праздник,
Я еду за невестой.

Знайте, друзья, что мне встретилось счастье,
Его обойти мне, конечно, нельзя.
Давайте не будем мы даже прощаться.
Будьте со мною в день счастья, друзья!

Музыканты:
Мы, конечно, придём.
Грэй:
Я буду вас ждать!
Музыканты:
Мы все, конечно, придём.
Грэй:
Я буду вас ждать!

ВИА "Музыка" еще тексты

Перевод Translate.vc