ВИА "Музыка" - Пролог - У ручья. Сцена Ассоль и Сказочника | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ВИА "Музыка"
• Пролог - У ручья. Сцена Ассоль и Сказочника

Ассоль:
- Ты откуда приплыл, капитан?
- Я приплыл издалёка.
- А зачем ты приплыл, Капитан?
- Торговать шёлком и бархатом.

- Ну тогда расскажи, капитан,
Где мне счастье своё найти?
И ещё расскажи, капитан,
На каком я встречу своё счастье пути?

Я родилась на морском берегу.
Волны и дали, небо и скалы.
Где вы, подружки мои, ау?
Нету вас, сколько я вас ни искала.

Кружатся чайки, плещутся волны,
Ветер солёный и леса стена...
Каждый мой день одиночества полон.
С кем мне смеяться? Всегда я одна.
С кем же мне смеяться? Всегда я одна.

Ля-ля-ля-ля...

Сказочник:
Твой ли это кораблик, девочка?
Ассоль:
Да, мой.
Сказочник:
А как зовут тебя, девочка?
Ассоль:
Ассоль.

Сказочник:
Не бойся, девочка, не бойся, милая,
Я - добрый Сказочник, и ты мне верь.
Я обладаю волшебной силою
Открывать в прекрасное людям дверь.
Я обладаю волшебной силою
Открывать в прекрасное людям дверь.

Веришь ли ты - в моей суме
Все моря и океаны?
Веришь ли ты, что я сумею
Успокоить боли и вылечить раны?

А теперь послушай, что скажу я тебе.

Тебя счастливый ждёт удел,
Я расскажу тебе о чуде,
Которое, конечно, будет
В твоей судьбе, в твоей судьбе.

В твоей судьбе произойдёт
Прекрасный случай и нежданный,
И ты увидишь, как придёт
День исполнения желаний.

Ассоль:
День исполнения желаний.
Сказочник:
День исполнения желаний.

В пустой и чистой синеве,
В самом слияньи моря с небом,
Корабль покажется, как небыль,
Плывущий по волнам к тебе.

Он будет белым, а над ним
От ветра свежего касаний
Зажжётся ярко-алый нимб.
Корабль с алыми парусами!

Ассоль:
С алыми парусами!
Сказочник:
С алыми парусами!

И вижу я в твоей судьбе,
Что с корабля сойдёт прекрасный
И юный принц, как солнце ясный,
Сойдёт и подойдёт к тебе.

Тебя он за руку возьмёт,
Вы на корабль с ним взойдёте
И по морям вы поплывёте,
Куда любовь вас позовёт.

Ассоль:
Куда любовь нас позовёт.
Сказочник:
Куда любовь вас позовёт.

Ассоль:
Когда же наступит этот год?
Вы это знаете, скажите!
Сказочник:
Ах, как вы, девушки, спешите!..
Ты жди, и он к тебе придёт -
Тот день...

Принц приедет за тобой!
Ассоль:
В это верю я!
Его дождусь, хоть через сотни лет,
Ведь с ним мы связаны судьбой!

Сказочник:
Ты уедешь далеко.
Ассоль:
В это верю я!
И даже в шуме самый страшных бурь
С ним мне будет так легко.

Сказочник:
Плещут где-то звёздные моря на земле,
И влюблённых вдаль зовёт мечта.
На прекрасном этом белом корабле
Вместе поплывёте вы туда.

Иди, и да сбудется каждое слово моё!
Ассоль:
Спасибо вам, дедушка!
Сказочник:
Иди, и пусть счастье приходит к тебе!
Ассоль:
Я буду верить в мечту!
Сказочник:
Иди, и да будет мир пушистой твоей голове!