Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ВИА Сябры (сол. Анатолий Ярмоленко) - Вы шумите, березы (муз. Эдуарда Ханка - ст. Нила Гилевича) | Текст песни и Перевод на русский

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D1%FF%E1%F0%FB

...Ещё одной всенародно известной работой коллектива стала песня «Вы шумите, берёзы!», которую белорусский композитор Эдуард Ханок сочинил в 1983 году. Слова песни были написаны в 1954 году белорусским поэтом Нилом Гилевичем.

Вы шуміце, шуміце
Надамною бярозы,
Калышыце- люляйце
Свой напеў векавы,

А я лягу- прылягу
Край гасцінца старога
На духмяным пракосе
Недаспелай травы.
А я лягу- прылягу
Край гасцінца старога
На духмяным пракосе
Недаспелай травы.

А я лягу- прылягу
Край гасцінца старога
Галавой на пагорак
На высокі курган

А стамлённыя рукі
Вольна ў шыркі раскіну,
А нагамі ў даліну,
Хай накрые туман.
А стамлённыя рукі
Вольна ў шыркі раскіну,
А нагамі ў даліну,
Хай накрые туман.

Вы шуміце, шуміце
Надамною бярозы,
Асыпайце- мілуйце
Ціхай ласкай зямлю

А я лягу- прылягу
Край гасцінца старога
Я здарожыўся трохі
Я хвілінку пасплю.
А я лягу- прылягу
Край гасцінца старога
Я здарожыўся трохі
Я хвілінку пасплю.

Вы шуміце, шуміце
Надамною бярозы,
Асыпайце- мілуйце
Ціхай ласкай зямлю

русский вариант:

Вы шумите, шумите,
Надо мною, березы,
Колыхайтесь, ведите
Свой напев вековой.
А я лягу-прилягу
Возле старой дороги,
Ha душистом покосе,
Ha траве молодой.

А я лягу-прилягу
Возле старой дороги,
Головой на пригорок,
Ha душистый курган.
А усталые руки
Я свободно раскину,
А ногами - в долину,
Пусть накроет туман.

Вы шумите, шумите
Надо мною березы,
Тихой лаской милуйте
Землю, радость мою.
А я лягу-прилягу
Возле старой дороги,
Утомившись немного,
Я минутку посплю.

Вы шумите, шумите,
Надо мною, березы,
Колыхайтесь, ведите
Свой напев вековой.
А я лягу-прилягу
Возле старой дороги,
Ha душистом покосе,
Ha траве молодой.

Другие названия этого текста
  • ВИА Сябры (сол. Анатолий Ярмоленко) - Вы шумите, березы (муз. Эдуарда Ханка - ст. Нила Гилевича) (0)
  • ВИА "Сябры" (Анатоль Ярмоленко) - Вы шумите, березы (муз. Эдуарда Ханка - ст. Нила Гилевича) (0)
  • ВИА Сябры (сол. Анатолий Ярмоленко) - Вы шумите, берёзы (муз. Эдуарда Ханка - ст. Нила Гилевича) (0)
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1
Видео
Нет видео
-