ВИА"Песняры"(Мулявин) - Служака (В.Маяковский) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ВИА"Песняры"(Мулявин)
• Служака (В.Маяковский)

СЛУЖАКА
Появились
молодые
превоспитанные люди —
Мопров
знаки золотые
им
увенчивают груди.
Парт-комар
из МКК
10 не подточит
парню
носа:
к сроку
вписана
строка
проф-
и парт-
и прочих взносов.
Честен он,
20 как честен вол.
В место
в собственное
вросся
и не видит
ничего
дальше
собственного носа.
123
Коммунизм
по книге сдав,
30 перевызубривши «измы»,
он
покончил навсегда
с мыслями
о коммунизме.
Что заглядывать далече?!
Циркуляр
сиди
и жди.
— Нам, мол,
40 с вами
думать неча,
если
думают вожди. —
Мелких дельцев
пару шор
он
надел
на глаза оба,
чтоб служилось
50 хорошо,
безмятежно,
узколобо.
День — этап
растрат и лести,
день,
когда
простор подлизам, —
это
для него
60 и есть
самый
рассоциализм.
До коммуны
перегон
не покрыть
на этой кляче,
124
как нарочно
создан
он
70 для чиновничьих делячеств.
Блещут
знаки золотые,
гордо
выпячены
груди,
ходят
тихо
молодые
приспособленные люди.
80 О коряги
якорятся
там,
где тихая вода...
А на стенке
декорацией
Карлы-марлы борода.
Мы томимся неизвестностью,
что нам делать
с ихней честностью?
90 Комсомолец,
живя
в твои лета́,
октябрьским
озоном
дыша,
помни,
что каждый день —
этап,
к цели
100 намеченной
шаг.
Не наши —
которые
времени в зад
125
уперли
лбов
медь;
быть коммунистом —
значит дерзать,
110 думать,
хотеть,
сметь.
У нас
еще
не Эдем и рай —
мещанская
тина с цвелью.
Работая,
мелочи соразмеряй
120 с огромной
поставленной целью.
[1928]