Вис Виталис - Рок​-​Н​-​Ролл Жив, А Я​.​.​. | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Вис Виталис
• Рок​-​Н​-​Ролл Жив, А Я​.​.​.

[Вис]
Да, вот так...
Еще два такта...

1. Прикинь, были времена, когда рок был еще молод
Это легенды теперь, но может, дед еще помнит
Было забойно, веришь, эти парни жгли, как огонь,
Они срывали всем крышу и уносили с собой
Но сроки рока ушли, стала былиною быль
В Heartbreak Hotel`e стекла подернула пыль
Unknown Soldier с LA Woman передознулись на героине
И дым, поднявшись над водой синей, растворился в Ирии
Но ничего не ушло; у свободы есть имя
Едва родившись, я сразу глотнул этого дыма
И то, что двигало ими, пружины этой машины
Меня толкали по жизни все дальше, дальше и выше, мэн
Я клеил каждую юбку, я по любому поводу дрался
И даже если опускались руки - то зубами вцепялся
Игрался, гнул свою линию, просто делал, что должен
Но времена уходят - и все мы становимся старше тоже

ПРИПЕВ
[Анатолий Балахонов]

За окнами ветви ив
А здесь пол ногами истерт
Здесь рок-н-ролл жив
А я?...

За окнами ветви ив
А здесь пол ногами истерт
Здесь рок-н-ролл жив
А я?...

2. Мы все становимся старше. Потом становимся старыми
Боже, сколько ж я в жизни видел разных людей с гитарами
Рокеров, ди-джееев, панков, самоуверенных рэперов
От придурочных гэнгста до поэтов трепетных
Казались кремнями, но время стерло их лица
В бой пошли легионы, остались лишь единицы
Многие уже ушли на два метра глубже
А для скольких музыка становится все глуше, глуше, глуше
Скольких обломало жизнью, сколько сгинуло
Сколько просто смирилось с тем, как их кинуло
Сколькие давно уже обросли животами
Да детьми, как опятами, да подгнили местами
Лица при встречах делают такими уверенными
А сами тащат свои лямки послушно, как мерины
За нищие тыщи растят горбища
У боевых кораблей ракушками зарастают днища

ПРИПЕВ

3. Я был блюзменом и рокером, я был и панком и рэпером
И я горд, что могу гореть, не превращаясь в пепел
И пусть времена, уходя, унесут все что я читал и пел
Но кто-то должен пылать, когда весь мир покрывает пеплом
Мы все становимся старше, но я знаю, что должен стоять
Хотя бы просто для того, чтобы доказать
Что это возможно, что можно остаться таким,
Каким ты был задуман, чтоб не дать забыть тому, кто почти забыл
Стереть пыль с окон, в которые ты глядел в юности
Чтоб разбудить того пацана, который задыхается внутри тебя
Чтобы ты снова поставил на полную громкость Deep Purple
Перечитал по новой Шерлока Холмса и Трех Мушкетеров
Чтобы ты поднял голубей, чтоб ты запустил воздушного змея
Чтоб ты дрался по любому поводу и каждую юбку клеил
И чтобы все, что шевелится, все, что горит
И так - до последнего вздоха.
А потом - на repeat
Мэн

ПРИПЕВ
За окнами ветви ив (*эхо*)

За окнами ветви ив (*эхо*)

За окнами ветви ив (*эхо*)

........2012

Вис Виталис еще тексты

Перевод Translate.vc