Виталий и Наталья Сколовы - СИТА РАМ | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Виталий и Наталья Сколовы
• СИТА РАМ

На сваямваре сломан лук
Мистический подарок Шивы
Воздеты к небу сотни рук
В молитвах чистых и фальшивых
И Раму прославляют те
Кто добродетель чтит в герое
Он в простоте – на высоте
Явил уменье неземное
И состязанию конец
Соперники скрипят зубами
С толпой восторженных сердец
Благословлен полубогами
Идет к возлюбленной Своей
Он имя Ситы повторяет
И с каждым шагом всё сильней
От пламенной любви сияет

Припев:
Сита Сита Рама Рама
Наяву живая драма
Так красиво и открыто
Рама Рама Сита Сита
Сита Сита Рама Рама
На вивахе в стенах храма
Слиты пением санскрита
Рама Рама Сита Cита

Брахмастра в небе пронеслась
Пронзила сердце – демон рухнул
И Раваны слепая страсть
Вмиг зашипела и потухла
Так похититель жен чужих
Наказан Рамой луноликим
И Сита, горе позабыв,
Восторгом наслаждалась тихим
О, долг превыше чувств земных
А Рама – Он заложник Долга
Жену принять из рук чужих –
Позор, скандалы, кривотолки…
Но целомудрие жены
Всем доказали полубоги
В огонь вошла и сожжены
Сомненья, страхи и тревоги

Припев:
Рама Рама Сита Сита
Чаша горькая испита
О любви святая драма
Сита Сита Рама Рама
Рама Рама Сита Сита
Прощена, но не забыта
Зарубцованная рана
Сита Сита Рама Рама

Носила Сита близнецов
И были счастливы супруги
От зависти у подлецов
Рождались клевета и слухи
И имя доброе храня,
Супругу отвергает Рама
И обрекает, вновь скорбя,
На жизнь отшельницы в ашрамах.
А время шло. Во все концы,
О Раме разрасталась слава,
Её возносят близнецы -
Прекрасный Куша, крепкий Лава
И сердце полное любви
Своих детей тот час узнало
Он обнял сразу их двоих
И снова имя зазвучало

Припев:
Сита Сита Рама Рама
О тоске великой драма
Истина в вине сокрыта
Рама Рама Сита Сита
Сита Сита Рама Рама
Чувств полярных амальгама,
Что в разлуке пережита
Рама Рама Сита Сита

«Лишь Имя Рамы помнил ум
И лишь Ему принадлежала
Душа – прекрасней сотни лун
Душа, что как струна дрожала
Сильнее чести клевета?
Унижена людской молвою
Она всегда была чиста
Она – достойная героя!»
Так Рама мудрости внимал
Сам Валмики чтил непорочность!
А голос Ситы призывал
Богиню Бхуми, тут же точно
Ворота отворила Мать
Земля и в недра погрузила
Дочь Ситу, но сопровождать
Её она не разрешила…

Припев:
Рама Рама Сита Сита
Сердце вдребезги разбито
О судьбе печальной драма
Сита Сита Рама Рама
Рама Рама Сита Сита
Горечь бед слезами смыта
И звучит в тиши ашрама
Сита Сита Рама Рама

Сита Сита Рама Рама
О любви святая драма
Так красиво и открыто
Рама Рама Сита Сита
Сита Сита Рама Рама
Имена в алтарной храма
Слиты пением санскрита
Рама Рама Сита Cита


Виталий и Наталья Сколовы еще тексты

Перевод Translate.vc