Владимир Атлантов - Tosca (E lucevan le estelle) | Текст песни

• Тексты песен
• Владимир Атлантов
• Tosca (E lucevan le estelle)

Горели звезды,
Благоухала ночь.
Дверь тихо отворилась,
Услышал я шелест одежды,
И вот вошла она
И на грудь мне упала.
О, сладкие воспоминанья!
О, где вы, ласки,
Объятья и страстные лобзанья?
Как легкий сон вдруг быстро все исчезло.
Мой час настал, да!
И должен я погибнуть,
И должен я погибнуть,
Но никогда я так не жаждал жизни,
Не жаждал жизни.

______________________________

Художник Марио Каварадосси приговорен к смертной казни, и, встречая свою последнюю зарю, приветствуя свою последнюю утреннюю звезду, он прощается с любовью и с жизнью. Среди всех оперных арий-шедевров эта ария – самая короткая, самая афористичная. Пуччини здесь превзошел самого себя, вместил в эту музыку все, что было ему близко и дорого: сладость любви и горечь расставания, мечту о свободе и тщетность, обреченность человеческих стремлений. Плюс и минус, счастье и горе всегда нераздельно сплетены в музыке Пуччини, в которой порой трудно отличить вопль восторга от вопля отчаяния, запредельную радость от запредельной грусти, настолько важно для композитора показать бездонность страсти, обнажить глубину человеческого сердца. Пуччини всегда предельно открыт, его чувства обострены, сила его чувств не знает границ, хоть и выражается с неизменным благородством.

В арии Каварадосси Пуччини положил в основу как бы растянутый вздох – это одновременно сладкий вздох любви и горький вздох прощания: «И должен я погибнуть, - поет Каварадосси, - но никогда я так не жаждал жизни». Так же как сам герой, мелодия как будто пытается подняться, удержаться на высоте: очень медленно, с огромным трудом отдает она взятые рубежи. Но тщетны усилия, и мелодия, медленно сползая, в конце концов падает вниз. Однако несмотря на это она, как это часто бывает у Пуччини, поистине беспредельна: широк ее диапазон, величаво дыхание и каждая интонация отличается особой остротой, каждая фраза подчеркнута диссонансом.

Музыка арии Каварадосси – не просто оперный шедевр, но и культурный символ. Эта мелодия в рассказе Виктора Астафьева «Ария Каварадосси» символизирует жажду жизни и счастья и нелепость войны, которая не дает этой жажде воплотиться. Тему арии Каварадосси авторы фильма о великой певице Марии Каллас избрали своеобразным лейтмотивом, постоянно сопровождающим рассказ о ней: Мария Каллас, сопрано, конечно, никогда не пела на сцене арию тенора Каварадосси, но вся ее судьба – это страстная любовь к музыке, отчаянная боль о несбывшемся счастье, и надежда на творческое бессмертие – никто лучше Пуччини не мог выразить все эти чувства в одной маленькой арии…

Владимир Атлантов еще тексты