Я – Тэмлин, я – рыцарь зеленой страны Всего, что ты видишь, и справа, и слева, Я сраж. Мной довольна моя королева. Две тысячи лет от весны до весны Я втянут в легендами сотканный мир Я вечность тащу, как пожитки калека. Я – эльф, но когда-то я был человеком Верни меня к людям, спаси, обними, Сорви меня с этого вихря-коня, Пусть рот королевы от злобы запенится. Но, Дженнет – мое золотое деревце, Не отпусти меня.
Я – Тэмлин, я – рыцарь некошеных трав, Несорванных роз и нетронутой грусти. Моя королева меня не отпустит, Жестокими чарами не исхлестав. Будь ящером, молвит, и вот я прыщав, Когтист и хвостат, беззастенчив и гадок. Вползаю в тебя, в глубину этих складок, В излучины платья, в извивы плаща. Но, пусть даже плача, браня и кляня, И пусть без надежды, что все переменится, Но, Дженнет – мое золотое деревце, Не отпусти меня.
Я – Тэмлин, я – рыцарь дерев и кустов. В озерах качаются их отраженья Я слаб, я устал, удержи меня, Дженнет, Моя королева чинит колдовство. И вот, погружаясь в заклятия жуть, Ползучей змеей, без намека на жалость, Вонзаю в тебя свое горькое жало, Петлею обвив тебе шею и грудь. Мой зуб ядоносный, нещадно казня, Вот-вот и достанет до самого сердца. Но, Дженнет – мое золотое деревце, Не отпусти меня
Я – Тэмлин, я – рыцарь пещерных глубин. Здесь, в этих холмах, скрыты диво-чертоги. Когда-то зашел сюда странник убогий, И вечной печали нектар пригубил. А дым колдовской все клубится вокруг, Железной плитой, раскалено шипящей К тебе прикипаю, и жаром разящим, Сжигаю лицо и жемчужины рук. Но видишь: раздвинулась ночи клешня, И все разметала крылатая денница. О, Дженнет – мое золотое деревце, Не отпусти меня
Я – Тэмлин, почтеннейший муж и отец. Имею коттедж и живу не без денег, С израненной, милой, стареющей Дженнет, Средь шумного стада людей и овец. Но что же так больно и трудно дышать, Когда, продерясь сквозь сады и посевы, То иволги голос, то плач королевы Зовет, не дает, ни работать, ни спать. Дорогой ночною подковы звенят, И свет из окошка уже не виднеется. Ах, Дженнет, мое золотое деревце, Не позабудь меня.